De Antes - Cultura Profética
С переводом

De Antes - Cultura Profética

Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
305010

Төменде әннің мәтіні берілген De Antes , суретші - Cultura Profética аудармасымен

Ән мәтіні De Antes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Antes

Cultura Profética

Оригинальный текст

Yo a ti te conozco de antes

He visto esos ojos andantes

Te conozco de antes

¿Qué canta?

¿Qué canto?

Estoy haciendo una canción

¿Cómo se llama?

¿Cómo se llama?

No sé… «De Antes»

Ah, oh regálame un segundo por favor

Preciosa

Yo a ti te conozco de antes

He visto esos ojos andantes

Te conozco de antes

Tal vez de un tiempo en que

Mi memoria no alcanza

Tal vez de un tiempo en que

No habitaba esta masa

Tal vez de un tiempo en que

El lenguaje no hablaba

Tal vez mi tiempo fue

Te conozco de antes

Y esto me provoca pensarte

Te conozco de antes

¿Cómo, cuándo y dónde fue?

Quiero saber, preciso a entender

Serás acaso la dama en mis sueños

O una revelación que no entiendo, no

Dime si lo sabes, no espero nada a cambio preciosa

Solo intento entender porque al verte me fallan los pies

La lengua me pesa al hablar, tiemblo y sudo sin parar

Creo que tus elementos al mezclarse en mi pueden estallar

Te conozco de antes

He visto esos ojos andantes

Te conozco de antes

Y no es de cruzarnos en la calle, no

Te conozco de antes

Y esto me provoca pensarte

Te conozco

No necesito mirarte pa' sentir

Los destellos que nacen de tu ser

Tus colores pintan mi canción

Y mi guitarra se convierte en ti

Acaricio tu cabello

Intentando acordes al azar

Y regalas notas tan dulces

Que me inspiran a cantar

Te conozco de antes

He visto esos ojos andantes

Te conozco de antes

Y no es de cruzarnos en la calle, no

Te conozco de antes

Y no es excusa pa' cantarte

Te conozco de antes

No creas que intento conquistarte hoy

De antes

He visto esos ojos andantes

Te conozco

De antes, de antes

Te conozco de antes

Oh, uh-oh, oh-woah

Oh-uh-woah

De antes

Перевод песни

Мен сені бұрыннан танимын

Мен сол серуендеген көздерді көрдім

Мен сені бұрыннан танимын

Ол не айтады?

Мен не ән айтамын?

мен ән шығарып жатырмын

Ол қалай аталады?

Ол қалай аталады?

Білмеймін... «Бұрын»

Өтінемін, маған бір секунд беріңізші

Қымбат

Мен сені бұрыннан танимын

Мен сол серуендеген көздерді көрдім

Мен сені бұрыннан танимын

Мүмкін бір уақыттан

менің жадым жетпейді

Мүмкін бір уақыттан

бұл массаны мекендеген жоқ

Мүмкін бір уақыттан

Тіл сөйлеген жоқ

менің уақытым болған шығар

Мен сені бұрыннан танимын

Және бұл мені сен туралы ойлауға мәжбүр етеді

Мен сені бұрыннан танимын

Қалай, қашан және қайда кетті?

Білгім келеді, түсінуім керек

Сіз менің арманымдағы ханым боласыз ба?

Немесе мен түсінбейтін аян, жоқ

Білсеңіз айтыңыз, мен қымбат ештеңе күтпеймін

Мен сені көргенде аяғымның неліктен құлап қалғанын түсінуге тырысамын

Сөйлегенде тілім ауыр, дірілдеп, тоқтаусыз терлеймін

Менің ойымша, сіздің элементтеріңіз маған араласқанда жарылып кетуі мүмкін

Мен сені бұрыннан танимын

Мен сол серуендеген көздерді көрдім

Мен сені бұрыннан танимын

Бұл көшеде бір-бірінің өтуі туралы емес, жоқ

Мен сені бұрыннан танимын

Және бұл мені сен туралы ойлауға мәжбүр етеді

Мен сені танимын

Сезіну үшін маған қараудың қажеті жоқ

Сенің болмысыңнан туған ұшқындар

Сенің түстерің менің әнімді бояйды

Ал менің гитарам саған айналады

Шашыңызды сипап көріңіз

Кездейсоқ аккордтар қолданылуда

Ал сен сондай тәтті ноталарды бересің

бұл мені ән айтуға шабыттандырады

Мен сені бұрыннан танимын

Мен сол серуендеген көздерді көрдім

Мен сені бұрыннан танимын

Бұл көшеде бір-бірінің өтуі туралы емес, жоқ

Мен сені бұрыннан танимын

Және бұл сізге ән айту үшін сылтау емес

Мен сені бұрыннан танимын

Мен бүгін сені жеңемін деп ойлама

Бұрынғы

Мен сол серуендеген көздерді көрдім

Мен сені танимын

Бұрыннан, бұрынғыдан

Мен сені бұрыннан танимын

Ой, у-у, о-у

Ой-у-уаа

Бұрынғы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз