Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Somos , суретші - Cultura Profética аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cultura Profética
Tumba’o de resistencia
Oye como es, siente como va.
Que suena ante todo tiempo.
Siempre con firmeza
Oye como es, siente como va.
En el repique es que está la certeza
Oye como es, siente como va.
De que la raíz crece,
Crece profundo y no cesa.
Oye como es, siente como va.
Siente… La cadencia de claridad
Oye como es, siente como va.
Q la música recoge y pinta.
Documentando la realidad.
Oye como es, siente como va.
Y seguimos creciendo…
Oé, Oé Somos fruto de nuestro ayer
Un poco de aquí, un poco de allá
Somos fruto de nuestro ayer Con algo de sal y pimienta de ahora.
Somos fruto de nuestro ayer Generación que en crecer no demora.
Somos fruto de nuestro ayer
Fruto de la tradición de cantar nuestra historia
Somos fruto de nuestro ayer Documentar
La memoria Somos fruto de nuestro ayer
Para no olvidar fácilmente Somos fruto de nuestro ayer
Y proponer el presente
Somos fruto de nuestro ayer
En sus marcas listos fuera, prohibido
El q piense en derrota cuando empiece la carrera
Me levanto en la mañana con ideas en mi mente
Oiga gente,
Llego el día de mi suerte
Por q vengo decidido a ser vivo y no me cohíbo
Lo negativo
Escribo, escribo lo q siento y vivo
Como raíces q se extienden sin medir alcance
Es lo q somos
Miramos al cielo horizonte
Mira pa lante y para atrás ni pa coger impulso
Mi corazón palpita establezca mi pulso
Señal de vida y presencia
Siempre voy por excelencia
Y mantengo a distancia el abuso y la ignorancia
Dime si es falso o cierto
Dime si hay consenso q somos mas del 10.8
Q salió en el censo
Q somos, somos oasis frente al desierto
Y q soy, soy negro con orgullo y represento
Y q somos, somos un pueblo hermoso q camina
Y q soy, sujeto q da gracias por la vida
Y q somos, siempre el 25 en el Caribe
Y q soy, maestro de ceremonias
O participo de mi historia
Alimento mi memoria no hay espacio para olvido
Hay mucho q recorrer te pregunto estas con migo?
Y q somos, somos oasis frente al desierto
Somos fruto de nuestro ayer
Y q soy, Caribe y con orgullo represento
Somos fruto de nuestro ayer
Y q soy, sujeto q da gracias por la vida
Somos fruto de nuestro ayer
Y q somos, somos un pueblo hermoso q camina
Somos fruto de nuestro ayer
Y Somos fruto de nuestro ayer
Somos fruto de nuestro ayer
Eee fruto de nuestro ayer
Somos fruto de nuestro ayer
Fruto del árbol de quino de miel
Somos fruto de nuestro ayer
Es lo q somos
Қарсыласу моласы
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
Бұл бәрінен бұрын естіледі.
әрқашан берік
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
Мұнда сенімділік бар
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
одан тамыр өседі,
Ол тереңдеп өседі және тоқтамайды.
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
Сезіңіз... айқындық ырғағын
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
Q музыка көтеріліп, сурет салады.
Шындықты құжаттау.
Оның қалай екенін тыңдаңыз, оның қалай өтіп жатқанын сезініңіз.
Ал біз өсуді жалғастырамыз...
Оэ, Оэ Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Біраз мына жерден, аз жерден
Біз кешегі күніміздің жемісіміз, Енді аздап тұз бен бұрыш.
Біз кешегі өсіп келе жатқан Ұрпағымыздың жемісіміз.
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Тарихымызды жырлау дәстүрінің жемісі
Біз кешегі деректі фильміміздің жемісіміз
Жад Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Оңай ұмытпас үшін біз кешегі күніміздің жемісіміз
Және қазіргіні ұсыныңыз
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Сіздің белгілеріңіз бойынша дайын, тыйым салынған
Жарыс басталғанда жеңілуді ойлайтын адам
Таңертең мен ойымдағы идеялармен оянамын
Эй адамдар,
Мен сәттілік күнін алдым
Өйткені мен тірі болуды шештім және мен ұялмаймын
теріс
Мен жазамын, мен не сезінсем, соны жазамын және өмір сүремін
Қол жететін жерін өлшемей жайылған тамырлар сияқты
Бұл біз қандаймыз
Біз көкжиек аспанына қараймыз
Алға және артқа қараңыз немесе серпін алу үшін
Жүрегім дүрсілдеп, тамыр соғуымды реттеңіз
Өмір мен қатысудың белгісі
Мен әрқашан жақсылыққа ұмтыламын
Ал мен қиянат пен надандықты алшақ ұстаймын
Айтыңызшы өтірік пе, рас па
Біз 10,8-ден жоғарымыз деген консенсус бар ма, айтыңыз
Q санақта шықты
Біз неміз, айдаланың алдындағы оазиспіз
Ал мен қандаймын, мен мақтанышпен қарамын және мен өкілдік етемін
Ал, біз немене, жүрген әдемі халықпыз
Ал мен қандаймын, өмірге шүкіршілік ететін субъект
Ал біз не, Кариб теңізінде әрқашан 25
Ал мен қандаймын, той иесі
Немесе менің оқиғама қатысыңыз
Мен жадымды тамақтандырамын, ұмытуға орын жоқ
Алда ұзақ жол, сұраймын менімен біргесің бе?
Ал біз неміз, айдаланың алдындағы шұратпыз
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Ал мен, Карибе және мен қандаймын
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Ал мен қандаймын, өмірге шүкіршілік ететін субъект
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Ал, біз немене, жүрген әдемі халықпыз
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Ал біз кешегі күніміздің жемісіміз
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Еее кешегі күніміздің жемісі
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Бал цинкона ағашының жемісі
Біз кешегі күніміздің жемісіміз
Бұл біз қандаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз