Төменде әннің мәтіні берілген Lucha y Sacrificio , суретші - Cultura Profética аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cultura Profética
Veinticuatro, que gran día
De aquel glorioso septiembre
Al amanecer el mártir, voz liberadora siente
Viene avasallante el grito, la libertad por la patria
Venancio con el leñero, el porvenir se levanta
El santo vertió su sangre
La patria celestial
Sangró lares en pepino
La patria terrenal
En pepino se fusiona
Terreno y celestial
Santificando la lucha
De dios patria y libertad
Lares significa lucha
El pepino el martirio
Dios y patria nos requieren fe, valor y sacrificio
De Diego, blanca y Albizu, por la sangre del pepino
De la libertad de árbol forjaron con sacrificio
Si tu lucha nace en Lares y se consagra en pepino
Tu sangre será de mártir y tu valor encendido
De aquí saldrá la proclama', nación emergerá
Brillando en la nueva aurora, gloriosa en su libertad
Gloriosa en su libertad
De dios, patria y libertad
Gloriosa en su libertad
De dios, patria y libertad
Жиырма төрт, қандай тамаша күн
Сол тамаша қыркүйектен
Таң атқанда шейіт, азат дауысты сезінеді
Айғай басып келеді, елге бостандық
Венансио ағаш кесушімен, болашақ көтеріледі
Әулие қанын төкті
аспандағы Отан
Ол қиярға қан құйып жіберді
жердегі отаны
Қиярда ол біріктіріледі
жердегі және көктегі
Күресті қасиетті ету
құдай елі мен бостандық
Ларес ұрыс дегенді білдіреді
Шәһидтік қияр
Құдай мен ел сенім, батылдық пен құрбандықты қажет етеді
Де Диего, Бланка және Альбизу, қиярдың қаны үшін
Ағаш азаттығынан олар құрбандықпен жасанды
Егер сіздің күресіңіз Ларесте туып, қиярда қасиетті болса
Сенің қаның шейіттің қаны, отқа оранған құның болады
Осы жерден жарлық шығады», – деген халық шығады
Жаңа таңда жарқырап, Бостандығында даңқты
Бостандығында даңқты
Құдайдан, елден және бостандықтан
Бостандығында даңқты
Құдайдан, елден және бостандықтан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз