Төменде әннің мәтіні берілген Días Intensos , суретші - Cultura Profética аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cultura Profética
Que días más intensos estos no se pa' ti, pero pa' mi.
cada instante escarba
más adentro.
que días más intensos estos
Mis ojos no cierran, esperan.
no guardan descanso
Esperan que traigan sorpresa los días
Pues traigo un par de sueños acá anhelando ser vida
No quiero ser un tornillo más en la máquina de demoler
No quiero ser un soldado más en la guerra del poder.
quiero reencontrar la
inocencia y la pureza tal vez
Y si es posible querer sin ver a quién y sin saber por qué
Me vendría muy bien.
nos vendría muy bien
Que días más intensos estos.
no se pa' ti, pero pa' mí cada instante escarba
más adentro
Que días más intensos estos.
mi alma se escapa, se entrega
No guarda descanso
Espera que traigan mas reto los días, pues las cicatrices son mapas en mi piel
Que orientan mi vida
No quiero estar un minuto más sin cultivar algún saber
No quiero ver otro día llegar sin crecer porque hoy no es lo mismo que ayer
Ya silvio me sumó su estatura con su canción de imágenes.
bob marley me enseñó
que no hay fortuna
Que pague lo que ha logrado él
Herbie hancock me enseñó a ser más fiel
A lo que pide la piel y a no temerle a crecer
Que días más intensos estos tanto afuera como adentro…
Бұл қандай қиын күндер, мен сіз үшін емес, мен үшін білмеймін.
әр сәт қазып алады
Тереңірек.
бұл қандай қиын күндер
Менің көзім жұмылмайды, күтеді.
олар демалмайды
Олар күндер тосын сыйлар әкеледі деп үміттенеді
Жарайды, мен мұнда өмірді аңсаған бір-екі арманымды әкелдім
Мен бұзатын машинада басқа бұранда болғым келмейді
Мен билік соғысында жай ғана жауынгер болғым келмейді.
Мен қайта ашқым келеді
кінәсіздік пен тазалық болуы мүмкін
Ал кімді көрмей, неге екенін білмей сүю мүмкін болса
Бұл мен үшін өте жақсы болар еді.
бұл біз үшін өте жақсы болар еді
Бұл не деген ауыр күндер.
Сіз үшін білмеймін, бірақ мен үшін ол әр сәт сайын қазып алады
Тереңірек
Бұл не деген ауыр күндер.
менің жаным қашады, беріледі
демалысты сақтамайды
Көбірек қиындықтар әкелетін күндерді күтіңіз, өйткені тыртықтар менің терімдегі карталар
бұл менің өмірімді бағыттайды
Мен біраз білімді дамытпай тағы бір минут болғым келмейді
Бүгінгі күн кешегідей емес, есеймей келе жатқан күнді көргім келмейді
Сильвио өзінің имидждік әніне биіктігін қосты.
маған Боб Марли үйретті
бақыт жоқ екенін
Қол жеткізгенін төлесін
Герби Хэнкок маған адал болуды үйретті
Тері нені сұрайды және өсуден қорықпау үшін
Бұл сыртта да, іште де қандай қызу күндер...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз