The Quest Remains - Crystal Eyes

I see a face in the mirror

With weary eyes and far from a smile

Who is he?

Where is he going?

Is he a man or is he a child?

What’s the point trying to be a star

When you can’t figure out who you are?

It’s a shame fighting for a dream

That you can’t live in reality

The road to nowhere will never end

The mask you wear is your only friend

You may survive on the desert plains

But always find that the quest remains

Are you a saint or a sinner?

Do you belong in Heaven or Hell?

Are you a loser or a winner?

I guess only time will tell

There’s no use counting tears in the rain

Or denying the sorrow and pain

It’s too late when you realise

That the mirror is your very eyes

Мен айнадағы бетті көремін

Шаршаған көздерімен және күлкіден  алыс

Ол кім?

Ол қайда барады?

Ол еркек пе, әлде бала ма?

Жұлдыз болуға тырысқанның мәні неде?

Сіз өзіңіздің кім екеніңізді анықтай алмаған кезде?

Арман үшін күресу ұят

Сіз шындықта өмір сүре алмайсыз

Ешқайда жол ешқашан бітпейді

Сіз киетін маска жалғыз досыңыз

Сіз шөлді жазықта аман қалуыңыз мүмкін

Бірақ әрқашан іздеу қалады деп табыңыз

Сіз әулиесіз бе әлде күнәкарсыз ба?

Сіз жәннатқа келесіздер ме немесе  тозаққа келесіздер ме?

Сіз жеңілгенсіз бе, әлде жеңімпазсыз ба?

Тек уақыт көрсетеді деп ойлаймын

Жаңбырда көз жасын санаудың  пайдасы жоқ

Немесе қайғы мен қайғыны жоққа шығару

Түсінген кезде тым кеш

Айна сіздің көзіңіз