Төменде әннің мәтіні берілген Eyes of the Forest Gloom , суретші - Crystal Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystal Eyes
And so the story began with me falling
Into a dream where the forest were calling
Closer and closer the twilight was dragging
Me down to the unknown
So here I am all alone in the tree land
Feeling the wind of my fate close at hand
Creatures of the night begins to take form
I’m surrounded now
Pre Chorus:
I don’t know how it all began
I can’t remember anything
Yesterday’s forever gone
I am trapped in a place beyond time
And the moon is shining bright over the forest
And the creatures of the night won’t let me rest
Beyond reality — for no one to see
Dark is the dream — no one hears my scream
I can’t stand those staring eyes
Eyes of the forest gloom
Eyes of the forest gloom
Predator eyes that watch me intensely
Their gaze from the shadows are burning me slowly
Hunted I search for my way through the dreamscape
And it feels so real
Will I survive?
I have to wake up
But deep inside I know that I’m trapped
Lost in a dream that’s no longer a dream
My life is flashing by
Pre Chorus:
Bridge:
Silver moonbeams light my way with their glow
Yet, gnarled trees rip my skin as I go
Deeper down into the ominous gloom
I’m afraid this path is leading to my doom
Solo: Nyberg, Dahl
Pre Chorus:
And so the story ends with me dying
Міне, әңгіме мен құлауым мен |
Орман шақырып жатқан түске
Ымырт жақындаған сайын жақындай берді
Мен белгісізге дейін
Сондықтан мен мұнда мен барлығыммен бірге ағаш жерінде жалғызбын
Менің тағдырымның желінің жақын жақын жақын сезіну
Түнгі тіршілік иелері қалыптаса бастайды
Мен қазір қоршаудамын
Алдын ала хор:
Мұның бәрі қалай басталғанын білмеймін
Мен ештеңені есіме түсіре алмаймын
Кешегі күн мәңгілікке кетті
Мен уақыт
Ал ай орманның үстінде жарқырап тұр
Түннің тіршілік иелері мені демалуға рұқсат бермейді
Шындыққа қарағанда - ешкім көрмейді
Қараңғы арман — менің айқайымды ешкім естімейді
Мен бұл қадалған көздерге шыдай алмаймын
Орманның көздері күңгірттенеді
Орманның көздері күңгірттенеді
Мені қатты бақылайтын жыртқыш көздері
Көлеңкеден олардың көзқарастары мені баяу күйдіреді
Мен армандар пейзажы арқылы өз жолымды іздеймін
Және бұл өте шынайы
Мен тірі қаламын ба?
Мен оянуым керек
Бірақ мен өзімнің тұзаққа түскенімді іштей білемін
Енді арман емес арманда адасып қалды
Менің өмірім жарқырап өтеді
Алдын ала хор:
Көпір:
Күміс ай сәулелері жолымды жарқыратып жарқыратады
Әйтсе де, бұрқыраған ағаштар мен бара жатқанда терімді жұлып алады
Тереңірек қорқынышты мұңға
Бұл жол менің өліміме апарады деп қорқамын
Соло: Ньюберг, Дал
Алдын ала хор:
Әңгіме менің өлуіммен аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз