Төменде әннің мәтіні берілген Homemade Lemonade , суретші - Cruel Tie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cruel Tie
«cursed was the day he had met her
and his eyes for seeing in her anything
but the cruel venus she was»
thirst torments me
my worst days are behind me
I find it harder to cut the black line
firstly cut the fruit
and then squeeze all the vitamins into the glass with ice water
am I happy now?
am I happy now?
am I really happy now?
homemade lemonade
now I feel so great
cursed was the day I had met her
and my eyes for seeing in her anything
but the cruel venus she was
burst of hurt in my heart
nursed me every morning
you know we all hate to go through a rough patch
but I feel better now
I feel better now
better than ever
homemade lemonade
why do I feel so great?
homemade lemonade
never felt so great
just all you need is to drink lemonade
«Оны кездестірген күні қарғыс атсын
және оның көздері оған кез келген нәрсені көреді
бірақ ол қатыгез Венера болды»
шөлдеу мені азаптайды
ең жаман күндерім артта қалды
Маған қара сызықты кесу қиынырақ
алдымен жемісті кесіңіз
содан кейін барлық витаминдерді мұзды сумен стаканға сығыңыз
мен қазір бақыттымын ба?
мен қазір бақыттымын ба?
Мен қазір шынымен бақыттымын ба?
үйдегі лимонад
қазір өзімді керемет сезінемін
мен оны кездестірген күнім қарғыс атсын
және менің көздерім оның бойынан кез келген нәрсені көреді
бірақ ол қатыгез Венера болды
жүрегімді жаралады
мені күнде таңертең емізетін
Білесіз бе, біз бәріміз қиын кезеңнен өтуді жек көреміз
бірақ мен қазір жақсы сезінемін
Мен қазір жақсы сезінемін
бұрынғыдан да жақсы
үйдегі лимонад
неге мен өзімді керемет сезінемін?
үйдегі лимонад
ешқашан соншалықты керемет сезіндім
Сізге тек лимонад ішу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз