Sidelong Glances - Cruel Tie

People care about people even when it’s not necessary

Winter hat is ready to be worn.

I can’t wait for January

I’ll hide my dyed hair there and become more ordinary

Winter hat is ready to be worn

Why do I feel like I’m naked in front of the crowd

Sidelong glances

They shoot me from behind

Circumstances made me a hater of mankind

Disapproving glances are gonna eat me alive

But nevermind

People like to torture others

I swear we are chronic morons

Has not the 21st century taught us any manners?

I’m outside the comfort zone within the city limits

Cursed be the minute when my spirit became timid

Sidelong glances

They sting me from behind

Circumstances made me a hater of mankind

Disapproving glances are gonna eat me alive

I know that I can leave it all behind

Achieve a better state of mind

But nevermind

Адамдар қажет болмаса да, адамдарға қамқорлық жасайды

Қысқы қалпақ киюге дайын.

Мен қаңтарды күте алмаймын

Боялған шаштарымды сол жерге жасырып, кәдімгідей боламын

Қысқы қалпақ киюге дайын

Неліктен мен өзімді көпшіліктің алдында жалаңаш сезінемін

Жан-жақтан қарау

Олар мені артымнан атып тастады

Жағдайлар мені адамзатты жек көретін  болды

Мақұлдамайтын көзқарастар мені тірідей жейді

Бірақ бәрібір

Адамдар басқаларды азаптауды ұнатады

Ант етемін, біз созылмалы ақымақпыз

21 ғасыр бізге әдептілікке  үйреткен жоқ па?

Мен қала шегіндегі жайлылық аймағынан тыспын

Менің рухым қорқақ болған  минутқа  қарғыс атсын

Жан-жақтан қарау

Олар мені артымнан шағып жатыр

Жағдайлар мені адамзатты жек көретін  болды

Мақұлдамайтын көзқарастар мені тірідей жейді

Мен бәрін  артта  қалдыра алатынымды  білемін

Жақсырақ көңіл-күйге қол жеткізіңіз

Бірақ бәрібір