The Other Side of Midnight - Crimson Glory
С переводом

The Other Side of Midnight - Crimson Glory

Альбом
Astronomica
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269040

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side of Midnight , суретші - Crimson Glory аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side of Midnight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side of Midnight

Crimson Glory

Оригинальный текст

Midnight tolls on the clock downstairs

A reminding voice inside my head that does not care

His rapture keeps me waiting for a life behind the attic door

Footsteps on the stairs… no one there…

I watch my shadow fade to gray

From the warmth of daylights charm

I cower, turn and run away

From a light so bright and warm

With my fading health

I start to cry and cut myself

To watch the blood look silver

In the blessing of the moon…

I sit here in my rocking chair

They’ve come again to tie me down and wash my hair

Faceless figures on the wall

Haunt me 'til the morning dawn

Behind the Attic door

Why can’t they let me go?

Here where devil’s roam

Twisted and bleeding all alone

In this hell beyond the light

On the other side of Midnight…

The other side of Midnight!

I bang my head against the wall

To kill the demons in my soul

I blind myself so I can’t see

Evil things inside of me…

You’re not me?

Who’s there?

Am I evil?

Перевод песни

Төменгі қабаттағы сағат бойынша түн ортасы ақылы

Менің басымның ішіндегі                                            ...

Оның құштарлығы мені шатыр есігінің артында өмірімді күтуде

Баспалдақтағы аяқ дыбыстары... ешкім жоқ...

Мен көлеңкемнің сұр ке айналғанын көремін

Күндізгі жарықтың жылуынан

Мен қорқып, бұрылып, қашып кетемін

Жарық және жылы жарықтан

Денсаулығымның әлсіреуімен

Мен жылай бастаймын және өзімді кесіп тастаймын

Қанды көру үшін күміс болып көрінеді

Айдың батасында…

Мен осында     тербелетін орындығым       отырамын

Олар мені таңып, шашымды жууға тағы келді

Қабырғадағы бет-әлпетсіз фигуралар

Таң атқанша мені қудала

Шатыр есігінің артында

Неліктен олар мені жібере алмайды?

Бұл жерде шайтанның жүрген жері

Жалғыз бұралған және қансыраған

Жарықтан тыс осы тозақта

Түн ортасының арғы жағында…

Түн ортасының екінші жағы!

Мен басымды қабырғаға  ұрдым

Менің жанымдағы жындарды өлтіру үшін

Мен өзімді соқыр етіп көрмеймін

Менің ішімдегі жаман нәрселер…

сен мен емессің бе?

Кім бар?

Мен зұлыммын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз