Painted Skies - Crimson Glory
С переводом

Painted Skies - Crimson Glory

Альбом
Transcendence
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313360

Төменде әннің мәтіні берілген Painted Skies , суретші - Crimson Glory аудармасымен

Ән мәтіні Painted Skies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Painted Skies

Crimson Glory

Оригинальный текст

When she’s sad the world is lonely

Silver clouds are crying only

For the pain she feels

So deep inside

The love she thought would save her

Has somehow now enslaved her

To a dream she though she wanted

To come true

Spread your wings you can fly

But the dove is never free

In painted skies that shade the color

Of your dream

Only nightmares are real

Confusion conceals the only reason

For the feelings you can’t hide

When she smiles the world it shimes

But the silver clouds are only there

To hide the distant storm

That’s coming soon

The love she let surround her

Has become the waves that drown her

In the sea of everchaning

Warmth and cold

Spread your wings you can fly

But the dove is never free

In painted skies that shade the color

Of your dream

Only nightmares are real

Confusion conceals the only reason

For the feelings you can’t hide

You can fly

Spread your wings you can fly

But the dove is never free

In painted skies that shade the color

Of your dream

Only nightmares are real

Confusion conceals the only reason

For the feelings you can’t hide

When the nightmares ensue

All that you can do is paint your sky

Another brighter shade of blue

Spread your wings you can glide

Above the violent storms

That plague your life

You paint the picture blue or grey

Fly away

Перевод песни

Ол қайғырса, әлем жалғыз болады

Күміс бұлттар ғана жылайды

Ол сезінген ауырсыну үшін

Іштей терең

Ол оны құтқарады деп ойлаған махаббат

Енді оны құлдыққа айналдырды

Ол қалағанымен арманға

Орындалу үшін

Қанаттарыңызды жайып, ұша аласыз

Бірақ көгершін ешқашан бос болмайды

Түсті боялған аспанда

Сіздің арманыңыздан

Тек қорқынышты армандар шынайы

Шатасу жалғыз себепті жасырады

Сіз жасыра алмайтын сезімдер үшін

Ол әлемге күлсе, ол жылайды

Бірақ күміс бұлттар сонда ғана

Алыстағы дауылды жасыру үшін

Бұл жақында келеді

Ол жіберген махаббат оны қоршап алды

Оны суға батыратын толқындарға айналды

Мәңгі теңізде

Жылу және суық

Қанаттарыңызды жайып, ұша аласыз

Бірақ көгершін ешқашан бос болмайды

Түсті боялған аспанда

Сіздің арманыңыздан

Тек қорқынышты армандар шынайы

Шатасу жалғыз себепті жасырады

Сіз жасыра алмайтын сезімдер үшін

Сіз ұша аласыз

Қанаттарыңызды жайып, ұша аласыз

Бірақ көгершін ешқашан бос болмайды

Түсті боялған аспанда

Сіздің арманыңыздан

Тек қорқынышты армандар шынайы

Шатасу жалғыз себепті жасырады

Сіз жасыра алмайтын сезімдер үшін

Қорқынышты армандар пайда болған кезде

Сіз жасай алатынның бәрі - аспаныңызды бояу

Көк түстің тағы бір ашық реңктері

Қанаттарыңызды жайыңыз, сіз сырғанай аласыз

Қатты дауылдардың үстінде

Бұл сіздің өміріңізді ауыртады

Суретті көк немесе сұр түске бояйсыз

Ұшу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз