Төменде әннің мәтіні берілген I'm On The Guestlist Motherfucker , суретші - Crime In Stereo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crime In Stereo
Incapable of holding down real jobs
And can’t make rent
So for a life in the arts
We deem ourselves destined
Skip across my record collection
Until a song strikes my soul
Until it distances the earth between me and my home
With the lazy shame of my parents money
And the senseless sweat of my own
Kids!
We’re in this together
You’re my new consumer
And I don’t want to move back home
So put a big black sticker on the front
That says «For Fans of:»
And you can donate a penny to my future pension
We’ve got big retail chain
Front-of-store displays
But just remember:
It’s three grand for a half-page ad
So you better be paying attention
Yeah you’re a beautiful consumer
And I don’t want to move back home
So download all the songs we wrote
And hype it up with some bullshit quotes
Yeah, we’re on a roll
Нақты жұмыстарды тоқтата алмайды
Және жалға ала алмайды
Өнердегі өмір үшін
Біз өзімізді тағдырлы деп есептейміз
Менің жазбалар жинағыма өтіңіз
Ән жанымды қалағанша
Ол мен үйім арасын жерден алысқанша
Ата-анамның ақшасының жалқау ұятымен
Және өз мәнсіз тер
Балалар!
Біз біргебіз
Сіз менің жаңа тұтынушымсыз
Және мен үйге қайтқым келмейді
Сондықтан үлкен қара жапсырманы майданға салыңыз
Онда «Жанкүйерлер үшін:» деп жазылған.
Ал сіз менің болашақ зейнетақыма бір тиын сала аласыз
Бізде үлкен сауда желісі бар
Дүкен алдындағы дисплейлер
Бірақ есте сақтаңыз:
Бұл жарты беттен тұратын үш үлкен
Сондықтан сіз назар аудартыңыз
Иә, сіз әдемі тұтынушысыз
Және мен үйге қайтқым келмейді
Сондықтан біз жазған әндердің барлық |
Оны ақымақ дәйексөздермен алғаңыз
Иә, Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз