Төменде әннің мәтіні берілген Burden , суретші - Creatures аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Creatures
I need to escape, I must break free
These chains of depression have taken hold of me
The nights grow longer no fear within
My minds at war with the fear of sin
(It never ends) in my life I can’t forget
(My life a constant descent) past mistakes I still regret
(I am) I can’t escape from the things I’ve done
(The king of nothing) I tried to hide, and I tried to run
From the pain that’s eaten away
At my insides every day
No shelter from my own dismay
Where I roam it rains
I look unto myself with disdain
You could never relate
To my qualms with life, don’t speak my name
(It never ends) In my life I can’t forget
(My life, a constant descent) Past mistakes I still regret
(I am) I can’t escape from things I’ve done
(The king) Of nothing
I tried to hide, I tried to run
And look up to you as a son
Wanting some but getting none
But those days are gone and now I’m done
Мен қашуым керек, босануым керек
Бұл депрессия тізбегі мені басып алды
Түндер ұзарады, ішінде қорқыныш жоқ
Менің ойымның күнәні қорқынышпен
(Бұл ешқашан бітпейді) менің өмірімде ұмыта алмаймын
(Менің өмірім тұрақты болса) өткен қателіктер
(Мен) Мен істеген істерімнен қашып құтыла алмаймын
(Ештеңе патшасы) Мен жасыруға тырыстым, мен жүгіруге тырыстым
Жеген азаптан
Күнде менің ішімде
Менің үрейімнен баспана жоқ
Мен жүрген жерде жаңбыр жауады
Мен өзіме менсінбей қараймын
Сіз ешқашан байланыстыра алмайсыз
Менің өмірге атымды |
(Бұл бітпейді) өмірімде ұмыта алмаймын
(Менің өмірім, тұрақты түсім) Өткен қателіктер
(Мен) Мен істеген істерімнен қашып құтыла алмаймын
(Патша) Ештеңеден
Мен жасыруға тырыстым, жүгіруге тырыстым
Және сізге ұл ретінде іздеңіз
Біразын қалаймын, бірақ ешқайсысын алмаймын
Бірақ ол күндер өтті, енді мен біттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз