À l'orée du mal, le pacte interdit - Creatures

Alaric: «Affublé d’un titre de noblesse, je suis né promis au succès

Durant mon entière jeunesse, j’avais ce que je désirais

Inévitable baptême, inéluctable carrière militaire

Je l’avoue une vie sans peine et un avenir prospère

Mais je ne suis pas heureux, je suis le plus triste des hommes

Impossible de continuer à croire, je ne suis plus en dévotion

Car il m’est impossible de l’avoir, elle est scellée par une union

Je te maudis infâme Dieu !

Elle est de tous mes bonheurs la somme

Au secret de la forêt d’Eberulf, comme nombreux avant moi

On peut trouver des esprits disparus, des seigneurs de l’effroi

Des âmes perdues, et le Maître de tous, ici tapi

On dit qu’on peut tout lui demander, à condition d’en payer le prix

Fidèle monture alezane, guide-moi vers le champ d’ifs

Ce sera notre petit secret, personne ne doit être averti

Le Cloaric me bannirait d’avoir ranimé cette cérémonie

Il est l’heure au repère des chamanes d’accueillir mon amour maladif "

Démon: «Délié… enfin… libéré du feu des gouffres

Qui est là?

Mêlant le mercure, l’or et le soufre?

Qui, sans crainte, a versé son si précieux sang

Invoquant la chair, la trahison, le parjure infâmant?

"

Alaric: «Toi, Créature tirée des abysses infernales

C’est moi qui t’invoque, Dieu d’avarice, du mal

Je cherche l’attention d’une femme, d’une belle

Et seuls tes pouvoirs peuvent enchanter cette pucelle "

Démon: «Mh, Humain, ton vœu a été entendu

C’est ainsi, mais j’emporte une part de ton âme en gage

Je la remplace par une autre: j’ai ici une bête sauvage

Un loup il me semble

Fort bien, ton âme est recousue "

Alaric: «Non, attends !

Je ne pensais pas payer un tel prix

Je t’ai introduit dans ce monde, pourquoi cela ne te suffit?

Je sens quelque chose prendre possession de mon être

Je me mets à tes genoux Démon

Je t’en prie, ne sois pas tel traître

Démon: -Trop tard

Alaric: -Éléonore !

»

Аларик: «Дворяндық атаққа ие болып, мен табысқа жету үшін дүниеге келдім

Жас кезімде мен қалаған нәрсеге ие болдым

Еріксіз шомылдыру рәсімінен өту, сөзсіз әскери мансап

Мен ауыртпалықсыз өмір мен гүлденген болашақты мойындаймын

Бірақ мен бақытты емеспін, мен еркектердің ең қайғысымын

Сене алмаймын, мен енді берілгендікте емеспін

Өйткені менде болуы мүмкін емес, оған кәсіподақ мөрі қойылған

Мен саған атақсыз Құдайды қарғаймын!

Ол менің ең бақытым

Менен бұрынғылар сияқты Эберульф орманының құпиясында

Біз өлген рухтарды, үрей иелерін таба аламыз

Жоғалған жандар және бәрінің Қожайыны осында жатыр

Бағасын төлесеңіз, одан не сұрасаңыз болады дейді

Адал каштан тауы, мені иіс өрісіне жетеле

Бұл біздің кішкентай сырымыз болады, ешкімге айтудың қажеті жоқ

Клоарик бұл рәсімді қайта жандандырғаным үшін мені қуып жібереді

Менің ауру махаббатымды қарсы алатын уақыт бақсылар ордасында келді»

Жын: «Бөлмей... ақыры... оттан құтылды

Мұнда кім бар?

Сынап, алтын және күкіртті араластыру?

Асыл қанын қорықпай төккен

Етті шақыру, сатқындық, атақты жалған куәлік?

«

Аларик: «Сен, тозақ тұңғиығынан шыққан жаратылыс

Саған жалбарынамын, сараңдық пен зұлымдық Құдай

Мен әйелдің, сұлудың назарын іздеймін

Тек сіздің күштеріңіз бұл қызды сиқырлай алады»

Жын: «Мх, Адам, тілегің орындалды

Дәл солай, бірақ мен сенің жаныңның бір бөлігін кепілге аламын

Мен оны басқасымен ауыстырамын: мұнда менде жабайы аң бар

Қасқыр сияқты

Жарайды, сенің жаның тігілген»

Аларик: «Жоқ, күте тұрыңыз!

Мен мұндай бағаны төлеймін деп ойламадым

Мен сені бұл дүниеге әкелдім, неге бұл саған жетпейді?

Менің болмысымды бір нәрсе басып алғанын сеземін

Мен сенің тізеңе тізерлеймін Демон

Өтінемін, мұндай сатқын болма

Жын: -Тым кеш

Аларик: -Элеонор!

»