Wrapping Paper - Cream

Wrapping paper in the gutter

Moving slowly as the wind on the sea

(Faces calling, waves moving)

In your picture on a wall of a house of old times

(Can you hear me?) Can you hear me

(Can you hear me?) Wandering sadly?

In the city, feeling pretty

Down and out and making love to you on the shore

(Ruined buildings, faces empty)

In the picture as I gaze ahead and don’t see

(That they’re calling) that they’re calling

(That they’re calling) wandering sadly

Shattered windows, stairs to nowhere

(Hear you calling) hear you calling

(Hear you calling) as I wander so sadly

Wish I knew what you’d done to me

Turned me on to things I never knew

It’s all broken;

weeds are growing

Wish I was going home to the house by the shore

(Where you loved me) where you loved me

(Where you loved me) and loved me so sadly

Someday I’ll get back;

somehow, I’ll do it

I’ll arrive there, and you’ll be there to meet me

(Walk together; tread the weeds down)

Kiss again in the picture on the wall

(Where I loved you) in the old house

(Where I loved you) loved you so well

Науадағы қағазды орау

Теңіздегі жел сияқты баяу қозғалады

(Жүздер шақырады, толқындар қозғалады)

Суретте ескі уақыттар үйінің қабырғасында

(Сен мені ести аласың ба?) Сен мені ести аласың ба

(Сен мені естисің бе?) Қайғылы кезіп жүрсің бе?

Қалада өзіңізді әдемі сезінесіз

Төмен де, сыртта да, жағада сенімен ғашық болу

(Қираған ғимараттар, бос беттер)

Суретте мен алға қарап  көрмеймін 

(Олар қоңырау шалып жатыр) олар қоңырау шалып жатыр

(Олар қоңырау шалып жатыр) қайғылы қаңғып

Сынған терезелер, баспалдақтар

(Қоңырауыңызды тыңдаңыз) қоңырауыңызды тыңдаңыз

(Қоңырауды тыңда тыңдаңыз) Мен қайғы-қасірет кезімде

Маған не істегеніңізді                                                                                                                                                                                                                         |

Мені ешқашан білмейтін нәрселерге бұрды

Мұның бәрі бұзылған;

арамшөптер өсіп жатыр

Мен үйге үйге жағалауға барғанын қалаймын

(Мені сүйген жерде) мені сүйген жерде

(Сіз мені сүйген жерде) және мені қатты сүйгенсіз

Бір күні мен қайтып ораламын;

әйтеуір, мен жасаймын

Мен оған келемін, сонда менімен кездесуге болады

(Бірге жүріңіз; арамшөптерді таптаңыз)

Қабырғадағы суретте қайта сүйіңіз

(Мен сені жақсы көрген жерім) ескі үйде

(Мен сені сүйген жерім) сені қатты жақсы көрдім