Born Under A Bad Sign - Cream

Born under a bad sign

I’ve been down since I began to crawl

If it wasn’t for bad luck

I would not have no luck at all

Bad luck and trouble

Is my only friend

I’ve been down

Ever since I was ten

Born under a bad sign

I’ve been down since I began to crawl

If it wasn’t for bad luck

I would not have no luck at all

Well, wine and women

Is all I crave

A big bad woman’s

Gonna carry me to my grave

Born under a bad sign

I’ve been down since I began to crawl

If it wasn’t for bad luck

I would not have no luck at all

Bad luck, yeah

Well, wine and women

Is all I crave

A big bad woman’s

Gonna carry me to my grave

Born under a bad sign

I’ve been down since I began to crawl

If it wasn’t for bad luck

I would not have no luck

If it wasn’t for real bad luck

Bad luck at all

Bad luck, bad luck and trouble

Hey, hey, yeah, yeah

Bad luck and trouble

That’s my middle name

Bad luck, bad luck

Bad luck and trouble

Is my middle name

Bad luck, bad luck, hey

If it wasn’t for bad luck

I would not have no luck

If it wasn’t for real bad luck

There’s no luck at all

Жаман белгі астында туылған

Жорғалай бастағаннан бері құладым

Бұл сәтсіз болмаса

Маған мүлдем жол болмас еді

Сәтсіздік пен қиындық

Менің жалғыз досым

Мен түсіп қалдым

Мен он жасымнан бері

Жаман белгі астында туылған

Жорғалай бастағаннан бері құладым

Бұл сәтсіз болмаса

Маған мүлдем жол болмас еді

Ал, шарап және әйелдер

Мен қалағанның бәрі

Үлкен жаман әйелдікі

Мені бейітіме апарады

Жаман белгі астында туылған

Жорғалай бастағаннан бері құладым

Бұл сәтсіз болмаса

Маған мүлдем жол болмас еді

Сәтсіздік, иә

Ал, шарап және әйелдер

Мен қалағанның бәрі

Үлкен жаман әйелдікі

Мені бейітіме апарады

Жаман белгі астында туылған

Жорғалай бастағаннан бері құладым

Бұл сәтсіз болмаса

Менің жолым болмас еді

Нағыз бақытсыздық болмаса

Мүлдем сәтсіздік

Сәтсіздік, сәтсіздік және қиыншылық

Эй, эй, иә, иә

Сәтсіздік пен қиындық

Бұл менің ортаңғы атым

Сәтсіздік, сәтсіздік

Сәтсіздік пен қиындық

Менің атым

Сәтсіздік, сәтсіздік, ей

Бұл сәтсіз болмаса

Менің жолым болмас еді

Нағыз бақытсыздық болмаса

Сәттілік мүлде жоқ