Mother's Lament - Cream

Are we wollin'?

A one, a two, a free, a four…

A mother was washing her baby one night,

The youngest of ten and a delicate mite.

The mother was poor and the baby was thin,

'Twas naught but an skelingtin covered with skin.

The mother turned 'round for a soap off the rack.

She was only a moment but when she turned back

Her baby had gone, and in anguish she cried,

Oh, where 'as my baby gone?

The angels replied:

Oh, your baby has gone down the plug 'ole.

Oh, your baby has gone down the plug.

The poor little thing was so skinny and thin,

He should 'ave been washed in a jug, in a jug.

Your baby is perfectly happy;

He won’t need a bath anymore.

He’s a-muckin'about with the angels above,

Not lost but gone before.

Thankyou,

Do you wanna do it again?

Біз болып жатырмыз ба?

Бір, екі, тегін, төрт…

Бір түнде анасы баласын жуып жатқан,

Он үйдің кенжесі және нәзік кене.

Анасы кедей, баласы арық,

Терімен жабылған қаңқадан басқа ештеңе болмады.

Анасы сөреден сабын алуға бұрылды.

Ол бір сәт қана болды, бірақ ол артқа бұрылды

Оның сәбиі кетіп қалды, ол қиналып жылады:

О, менің балам қайда кетті?

Періштелер былай деп жауап берді:

О, сіздің балаңыз штепсельден түсіп қалды.

О, сіздің балаңыз розеткадан түсіп қалды.

Кішкентай кедей соншалықты арық және арық болды,

Оны құмырамен, құмырамен жуу керек.

Сіздің балаңыз өте бақытты;

Оған енді ванна қажет болмайды.

Ол жоғарыдағы періштелермен ренжіді,

Жоғалған жоқ, бірақ бұрын кеткен.

Рақмет сізге,

Сіз мұны қайтадан жасағыңыз келе ме?