Төменде әннің мәтіні берілген Outside Woman Blues , суретші - Cream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cream
If you lose your money, great God, don’t lose your mind.
If you lose your money, great God, don’t lose your mind.
And if you lose your woman, please don’t fool with mine.
I’m gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep.
I’m gonna buy me a bulldog, watch my lady whilst I sleep.
'Cause women these days, they’re so doggone crooked,
That they might make off 'fore day creep.
Well, you can’t watch your wife and your outside women, too.
You know you can’t watch your wife and your outside womens, too.
Cause when you’re out with your women, your wife will be at home,
Cooking your food, doing a dirt, buddy what you trying to do?
You can’t watch your wife and your outside womens, too.
You know you can’t watch your wife and your outside women, too.
When you’re out with your women, your wife will be at home,
Doing a dirt, cooking your food, buddy what you trying to do?
Ақшаңызды жоғалтсаңыз, ұлы Құдай, ақылыңызды жоғалтпаңыз.
Ақшаңызды жоғалтсаңыз, ұлы Құдай, ақылыңызды жоғалтпаңыз.
Ал егер әйеліңді жоғалтып алсаң, менікі деп алдама.
Маған бульдог сатып аламын, мен ұйықтап жатқанда ханымды бақылаңыз.
Маған бульдог сатып аламын, мен ұйықтап жатқанда ханымды бақылаңыз.
'Себебі бұл күндері әйелдер өте қисық,
Бұл олар «күннің алдындағы сусымалыны» жасай алады.
Сіз өзіңіздің әйеліңізді және сыртқы әйелдеріңізді көре алмайсыз.
Сіз әйеліңізді де, сырттағы әйелдеріңізді де көре алмайтыныңызды білесіз.
Себебі сіз әйелдеріңізбен бірге жүргенде, әйеліңіз үйде болады,
Тамақты пісіріп жатырсыз ба, досым, не істегіңіз келеді?
Сіз өзіңіздің әйеліңізді де, сырттағы әйелдеріңізді де көре алмайсыз.
Сіз әйеліңізді де, сырттағы әйелдеріңізді де бақылай алмайтыныңызды білесіз.
Сіз әйелдеріңізбен бірге жүргенде, әйеліңіз үйде болады,
Кірді жасау, тамағыңызбен пісіріңіз, сіз не істегіңіз келеді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз