Төменде әннің мәтіні берілген Eric Clapton Interview 4 , суретші - Cream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cream
Clapton has been referred to as one of the most important and influential
guitarists of all time
Clapton ranked second in Rolling Stone magazine’s list of the «100 Greatest
Guitarists of All Time"and fourth in Gibson’s «Top 50 Guitarists of All Time»
In the mid-1960s, Clapton left the Yardbirds to play blues with John Mayall &
the Bluesbreakers
Immediately after leaving Mayall, Clapton joined Cream, a power trio with
drummer Ginger Baker and bassist Jack Bruce in which Clapton played sustained
blues improvisations and «arty, blues-based psychedelic pop»
For most of the 1970s, Clapton’s output bore the influence of the mellow style
of JJ Cale and the reggae of Bob Marley
His version of Marley’s «I Shot the Sheriff» helped reggae reach a mass market
Two of his most popular recordings were «Layla», recorded by Derek and the Dominos, another band he formed,
and Robert Johnson’s «Crossroads», recorded by Cream
Following the death of his son Conor in 1991, Clapton’s grief was expressed in
the song «Tears in Heaven», which featured in his Unplugged album
Clapton has been the recipient of 17 Grammy Awards, and the Brit Award for
Outstanding Contribution to Music
In 2004, he was awarded a CBE at Buckingham Palace for services to music
In 1998, Clapton, a recovering alcoholic and drug addict, founded the
Crossroads Centre on Antigua, a medical facility for recovering substance
abusers
Contents 1 Early life 2 Early career, breakthrough, and international success 2
1 The Yardbirds
And the Bluesbreakers 2
3 Blind Faith, and Delaney and Bonnie and Friends 3 «Layla» and solo career 3
1 Derek and the Dominos 3
2 Personal challenges and early solo success 4 Continued success 5
Resurgence and stardom 6 Collaboration albums 7 Clapton, Old Sock and recent
events 8 Influences 9 Legacy 10 Guitars 11 Woman tone 12 Other media
appearances 13 Personal life 13
1 Relationships and
Children 13
2 Political views 13
3 Controversy over remarks on immigration 13
4 Wealth and assets 13
5 Charitable work 14
Awards and honours 15 Football 16 Clapton’s music in film and TV 17 Discography
1 Solo studio albums 18 References 19 Further reading 20 External links
Клэптон ең маңызды және ықпалдылардың бірі ретінде аталды
барлық уақыттағы гитаристер
Clapton Rolling Stone журналында «100 үлкен» журналында екінші орында
«Барлық уақыттың гитаристері» және Гибсон ең ең ең ең гитарист гитаристер
1960 жылдардың ортасында Клэптон Джон Мэйаллмен бірге блюз ойнау үшін Yardbirds-тен кетті.
Блюзбрейкерлер
Клэптон Майаллдан кеткеннен кейін бірден Cream триосына қосылды
барабаншы Джинджер Бейкер және бас гитарист Джек Брюс осында Клэптон ойнады
блюз импровизациясы және «арти, блюз негізіндегі психикалық поп»
1970-жылдардың көпшілігінде Клэптонның шығармасы жұмсақ стильдің әсерінен болды.
Джей Джей Кейл мен Боб Марлидің реггиі
Оның Марлидің «Мен Шерифті атып тастадым» нұсқасы реггиге жаппай нарыққа шығуға көмектесті.
Оның ең танымал екі жазбасы Дерек және ол құрған деген | |
және Крем жазған Роберт Джонсонның «Тоғысуы».
1991 жылы ұлы Конор қайтыс болғаннан кейін Клэптонның қайғысы былайша білдірді:
оның Unplugged альбомында көрсетілген «Тears in Heaven» әні
Клэптон 17 Грэмми сыйлығының және Brit Award сыйлығының иегері болды
Музыкаға қосқан зор үлесі
2004 жылы музыка саласындағы қызметі үшін Букингем сарайында CBE марапатына ие болды.
1998 жылы маскүнемдік пен нашақорлықтан айыққан Клэптон компаниясының негізін қалады.
Антигуадағы Crossroads Center, затты қалпына келтіруге арналған медициналық мекеме
зорлықшылар
Мазмұны 1 Ерте өмір 2 Ерте мансап, серпіліс және халықаралық табыс 2
1 Аула құстары
Ал Bluesbreakers 2
3 Соқыр сенім, Делани мен Бонни және достары 3 «Лейла» және жеке мансабы 3
1 Дерек пен домино 3
2 Жеке қиындықтар және алғашқы жеке табыстар 4 Үздіксіз табыстар 5
Қайта тірілу және жұлдыздылық 6 Бірлескен альбомдар 7 Клэптон, Old Sock және соңғы
оқиғалар 8 Influences 9 Legacy 10 Гитара 11 Әйел үні 12 Басқа медиа
көрініс 13 Жеке өмір 13
1 Қарым-қатынастар және
Балалар 13
2 Саяси көзқарастар 13
3 Иммиграцияға қатысты ескертулерге қатысты дау 13
4 Байлық пен мүлік 13
5 Қайырымдылық жұмысы 14
Марапаттар мен марапаттар 15 Футбол 16 Клэптонның фильмдегі және теледидардағы музыкасы 17 Дискография
1 Жеке студиялық альбомдар 18 Әдебиеттер 19 Қосымша оқу 20 Сыртқы сілтемелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз