Төменде әннің мәтіні берілген The Ballad of Mr. Jenkins , суретші - Craig Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craig Morgan
With skin as tough as a burlap sack he had his second heart attack last summer
But he’s still goin'
There’s a melancholy in his eyes, for all of you who care enough to wonder why
Let me tell you
It all started back in 1957 when ole Walt Disney took him by surprise
That’s the day Old Yeller died
Well that twelve year old became a man eleven years too soon in Vietnam
With his best friend Tommy
They were tough as nails and southern born and awfully proud to wear that
uniform
Then things got scary
On April 4th, Tommy left for heaven the same year the world was taken by
surprise
That’s the day Martin Luther died
So before you judge him you need to know there’s more to that old man
Then what you see there on that barstool with the bourbon on his hand
You heard about his younger years but don’t leave now there’s more to hear
That might explain the pain in that old man
How quick America forgot about the only war they’d lost and life goes on
That’s what they tell ya
No ticker tape no reason why, might have never seen the end of that chapter in
his life
If he hadn’t met Betty
They married in December 1980, no doubt it was the best day of his life
Two days before John Lennon died
So before you judge him you need to know there’s more to that old man
Than what you see there on the barstool with the bourbon in his hand
Now we’ve covered chapter two I can almost see a change in you
There’s still a lot of life in that old man
He hadn’t had a drink in at least a year, to tell the truth I’m shocked he’s
here
But as long as he wants’em I’m gonna pour’em
Before you came in I asked him why, he raised his fragile head and wiped his
eyes
Then he told me
I’ve seen so much in my life I’ve never questioned, this time the good Lord
took me by surprise
Yesterday my Betty died
With skin as tough as a burlap sack he had his second heart attack last summer
But he’s still goin'
Тері қапшықтай қатты ол өткен жазда екінші рет инфаркт алды
Бірақ ол әлі де барады
Оның көзінде мұң бар, неге бұлай деп ойлайтындарыңыз үшін
Сізге айтайын
Барлығы 1957 жылы оле Уолт Дисней оны таң қалдырған кезде басталды
Бұл ескі Йеллердің қайтыс болған күні
Сол он екі жасар бала Вьетнамда он бір жаста ерте ер азамат болды
Ең жақын досы Томмимен
Олар тырнақтай қатал және оңтүстікте туылған және оны киюді мақтан тұтатын
форма
Содан кейін жағдай қорқынышты болды
4 сәуірде Томми әлемді басып алған жылы көкке аттанды
таң қалдыру
Бұл Мартин Лютердің қайтыс болған күні
Сондықтан сіз оны соттамас бұрын, сіз бұл қарияға көбірек білгіңіз келуіңіз керек
Содан кейін қолында бурбон бар бар табуреткасында көретіндеріңіз
Сіз оның жастық шағы туралы естідіңіз, бірақ енді кетпеңіз, еститін нәрсе көп
Бұл әлгі қарттың ауырсынуын түсіндіруі мүмкін
Америка жеңілген жалғыз соғысты тез ұмытып, өмір жалғасуда
Бұл олар сізге айтады
Тамаша таспа жоқ, себебі жоқ, неге бұл тараудың соңын көрмеген болуы мүмкін
оның өмірі
Егер ол Беттиді кездестірмесе
Олар 1980 жылдың желтоқсанында үйленді, бұл оның өміріндегі ең жақсы күн болғаны сөзсіз.
Джон Леннон қайтыс болғаннан екі күн бұрын
Сондықтан сіз оны соттамас бұрын, сіз бұл қарияға көбірек білгіңіз келуіңіз керек
Қолында бурбон бар орындықта көріп отырғаныңыз
Енді біз екінші тарауды қарастырдық, мен сізде өзгерістерді көремін
Бұл қарттың ішінде әлі де көп өмір бар
Ол кем дегенде бір жыл бойы ішпеген еді, шынымды айтсам, таң қалдым.
Мұнда
Бірақ ол қалағанша мен құйып беремін
Сіз кірмес бұрын, мен одан сұрадым, ол неге өзінің нәзік басын көтеріп, оны сүртті
көздер
Сосын ол маған айтты
Мен өмірімде көп нәрсені көрдім, мен ешқашан сұрақ қоймадым, бұл жолы жақсы Иеміз
мені таң қалдырды
Кеше бетти қайтыс болды
Тері қапшықтай қатты ол өткен жазда екінші рет инфаркт алды
Бірақ ол әлі де барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз