Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey , суретші - Craig Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craig Morgan
I hate the taste of whiskey
'Cause it burns, and it don’t get me drunk enough
To drown out the sound of her walkin' out
Or the cling, of her suitcase closin' shut
No, I don’t look at pictures
All it does is make me miss her every day
Lord, I hate the taste of whiskey
But I drink it anyway
It runs like a river through my veins
And kills my liver, wrecks my brain
Makes me numb, but I still feel the pain
So I pour and pour, then pour some more
Till me and the bottle hit the floor
Another shot in the dark won’t stop
This heartache
Lord, I hate the taste of whiskey
But I drink it anyway
There’s teardrops in my coffee
Fallin' like, a melancholy kinda rain
I’m sinking like a stone
Man, I’m stoned, like I’m high on her cocaine
Is it her or the bourbon?
Got me hungover, hurtin', I can’t say
Lord, I hate the taste of whiskey
But I drink it anyway
It runs like a river through my veins
And kills my liver, wrecks my brain
Makes me numb, but I still feel the pain
So I pour and pour, then pour some more
Till me and the bottle hit the floor
Another shot in the dark won’t stop
This heartache
Lord, I hate the taste of whiskey
But I drink it anyway
Lord, I hate the taste of whiskey
But I drink it anyway
Мен виски дәмін жек көремін
'Себебі ол күйіп кетеді және мені жеткілікті түрде мас қылмайды
Оның шығып бара жатқан дыбысын басу үшін
Немесе оның чемоданының жабысқаны жабылды
Жоқ, мен суреттерге қарамаймын
Мұның бәрі мені күн сайын сағындым
Мырза, мен вискидің дәмін жек көремін
Бірақ мен бәрібір ішемін
Бұл менің тамырларым арқылы өзен сияқты жұмыс істейді
Бауырымды өлтіріп, миымды бұзады
Мені ұйқысыз қалдырады, бірақ мен әлі де ауырсынуды сезінемін
Сондықтан |
Мен және бөтелке еденге тигенше
Қараңғыда тағы бір ату тоқтамайды
Бұл жүрек ауруы
Мырза, мен вискидің дәмін жек көремін
Бірақ мен бәрібір ішемін
Менің кофеде жыртқыштар бар
Мұңды жаңбыр сияқты жауып жатыр
Мен тас сияқты батып бара жатырмын
Жігіт, мен оның кокаиніне қатты құмар сияқтымын
Ол әлде бурбон ба?
Аштық, ауырып қалдым, айта алмаймын
Мырза, мен вискидің дәмін жек көремін
Бірақ мен бәрібір ішемін
Бұл менің тамырларым арқылы өзен сияқты жұмыс істейді
Бауырымды өлтіріп, миымды бұзады
Мені ұйқысыз қалдырады, бірақ мен әлі де ауырсынуды сезінемін
Сондықтан |
Мен және бөтелке еденге тигенше
Қараңғыда тағы бір ату тоқтамайды
Бұл жүрек ауруы
Мырза, мен вискидің дәмін жек көремін
Бірақ мен бәрібір ішемін
Мырза, мен вискидің дәмін жек көремін
Бірақ мен бәрібір ішемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз