Төменде әннің мәтіні берілген That's When I'll Believe That You're Gone , суретші - Craig Morgan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Craig Morgan
I still get up an’make enough coffee for two.
An’every day, when I pray, I still thank God for you.
Even though my friends all tell me that you’re long gone,
I’m gonna keep hangin’on to you.
When my heart ain’t hurtin',
When I’ve got you off my mind.
When I know that I can make it,
Through one day without tryin'.
When I convince myself that I am really all alone:
Baby, that’s when I’ll believe that you’re gone.
Here I am makin’plans for forever:
Me and you, what to do: we’ve done everything together.
My imagination’s workin’overtime:
The pain has made me blind to the truth.
When my heart ain’t hurtin',
When I’ve got you off my mind.
When I know that I can make it,
Through one day without tryin'.
When I convince myself that I am really all alone:
Baby, that’s when I’ll believe that you’re gone.
On my own terms, (On my own terms.)
In my own time,
Soon enough, I’ll admit,
You’re no longer mine.
When my heart ain’t hurtin',
When I’ve got you off my mind.
When I know that I can make it,
Through one day without cryin'.
When I convince myself that I am really all alone:
Baby, that’s when I’ll believe that you’re gone.
Baby, that’s when I’ll believe that you’re gone:
You’re gone.
Мен әлі күнге дейін екеуіне кофе ішемін.
Мен күн сайын дұға еткенде, сіз үшін Құдайға алғыс айтамын.
Достарым сенің әлдеқашан кетіп қалғаныңды айтса да,
Мен сенімен байланыста боламын.
Жүрегім ауырмағанда,
Мен сені ойымнан шығарған кезде.
Мен қол жеткізе алатынымды білгенде,
Бір күн бойы тырыспастан.
Мен өзімді шынымен жалғыз екенімді сендіргенде:
Балам, мен сенің кеткеніңе сенемін.
Міне, мен Makin'plans-та мәңгі жасаймын:
Мен және сіз, не істеу керек: біз барлығын бірге жасадық.
Менің қиялым қосымша жұмыс істейді:
Азап мені шындыққа соқыр етті.
Жүрегім ауырмағанда,
Мен сені ойымнан шығарған кезде.
Мен қол жеткізе алатынымды білгенде,
Бір күн бойы тырыспастан.
Мен өзімді шынымен жалғыз екенімді сендіргенде:
Балам, мен сенің кеткеніңе сенемін.
өз шарттарым өз шарттарым .
Өз уақытымда,
Жақында мен мойындаймын,
Сіз енді менікі емессіз.
Жүрегім ауырмағанда,
Мен сені ойымнан шығарған кезде.
Мен қол жеткізе алатынымды білгенде,
Бір күн бойы жыламай.
Мен өзімді шынымен жалғыз екенімді сендіргенде:
Балам, мен сенің кеткеніңе сенемін.
Балам, мен сенің кеткеніңе сенемін:
Сіз кеттіңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз