Rain for the Roses - Craig Morgan
С переводом

Rain for the Roses - Craig Morgan

Альбом
My Kind Of Livin'
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220970

Төменде әннің мәтіні берілген Rain for the Roses , суретші - Craig Morgan аудармасымен

Ән мәтіні Rain for the Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain for the Roses

Craig Morgan

Оригинальный текст

It’s ninety eight in the shade

Mr. Rose is rolling hay

Eighty acres down and ten to go

Clouds are building in the south

He knows times a running out

And there goes that tractor’s radiator hose

There ain’t no tricks in his straw hat

He walks a quarter mile back

Ms. Rose hears him slam that old screen door

What he sees as wasted time

Is a blessing in disguise

Oh he’s cussing what she’s been praying for

The day turned dark as night

And in her eyes he saw the light

He hadn’t taken the time to notice

From heaven it poured down

On that little old farm house

Lord knows what to do when love needs time for growing

He sends rain for the Roses

She pulled down the window blinds

Even though the sun wadn’t shining

The rain tapped out a love song on that old tin roof

Wrapped up in the covers

They held on to eachother

Like new lovers on their honeymoon

The day turned dark as night

And in her eyes he saw the light

He hadn’t taken the time to notice

From heaven it poured down

On that little old farm house

Lord knows what to do when love needs time for growing

He sends rain for the Roses

Lord knows what to do when love needs time for growing

He sends rain (backup)

The lord sends rain

For the Roses

Перевод песни

Көлеңкеде тоқсан сегіз

Роуз мырза  шөп домалап жатыр

Сексен акр төмендеп, он баруға  қалды

Оңтүстікте бұлттар пайда болады

Ол уақытты таусылғанын біледі

Ал трактордың радиатор шлангісі бар

Оның сабан қалпағында ешқандай айла жоқ

Ол ширек миль артқа қарай жүреді

Роуз ханым оның ескі торлы есікті тарсылдатқанын естиді

Ол уақытты босқа кеткен нәрсе деп санайды

                                    бата                                                 бата                         

О ол оның дұға еткенін балағаттап жатыр

Күн түндей қараңғы болды

Оның көзінен нұрды көрді

Ол байқауға уақыт алмады

Көктен ол құйылды

Сол кішкентай ескі ферма үйінде

Сүйіспеншілікке өсу үшін уақыт қажет болған кезде не істеу керектігін Жаратушы біледі

Ол раушан гүлдеріне жаңбыр жібереді

Ол терезе перделерін түсірді

Күн жарқырап тұрмаса да

Жаңбыр сол ескі қаңылтыр төбеде махаббат әнін шырқады

Қақпақтарға оранған

Олар бір-бірін ұстады

Бал айындағы жаңа ғашықтар сияқты

Күн түндей қараңғы болды

Оның көзінен нұрды көрді

Ол байқауға уақыт алмады

Көктен ол құйылды

Сол кішкентай ескі ферма үйінде

Сүйіспеншілікке өсу үшін уақыт қажет болған кезде не істеу керектігін Жаратушы біледі

Ол раушан гүлдеріне жаңбыр жібереді

Сүйіспеншілікке өсу үшін уақыт қажет болған кезде не істеу керектігін Жаратушы біледі

Ол жаңбыр жібереді (сақтық көшірме)

Мырза жаңбыр жібереді

Раушандар үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз