I'm Country - Craig Morgan
С переводом

I'm Country - Craig Morgan

Альбом
My Kind Of Livin'
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199210

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Country , суретші - Craig Morgan аудармасымен

Ән мәтіні I'm Country "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Country

Craig Morgan

Оригинальный текст

There’s a plasic stretched across a broken window pane

You gotta dodge the pots an' pans on the floor when it rains

There’s a ten-point buck on my livin' room wall:

A squirrel and two ducks are hangin' in the hall

That hole in my yard is a barbecue pit:

A couple times a year, we’ll throw a hog in it

There’s a four-wheel drive parked in my driveway:

I’m a proud and active member of the NRA

Hey, I’m country: I was born and raised in it

I’m country, that’s my kind of livin'

White beans, collard greens, sweet tea, chicken and dumplin’s

Well, I get up every mornin' when the rooster crows:

I stay out some nights until the cows come home

I’m dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin'

Hay-balin', pea-pickin' country

Well, there’s my Mama in the rockin' chair by my screen door:

The red, white, and blue hangs off of my front porch

There’s my darlin' in the garden pickin' black eyed peas:

Kids are bouncin' up and down on the trampoline

My truck cost less than my champion 'coon dog:

My neck is painted red, by the Grace of God

My kids say: «Please, Sir, Thank you and Ma’am.»

I ain’t what I ain’t, but I am what I am

Hey, I’m country: I was born and raised in it

I’m country, that’s my kind of livin'

White beans, collard greens, sweet tea, chicken and dumplin’s

I get up every mornin' when the rooster crows:

I stay out some nights until the cows come home

I’m dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin'

Hay-balin', pea-pickin' country

Yeah, I get up every mornin' when the rooster crows:

I stay out some nights until the cows come home

I’m dog-runnin', deer-huntin', fish-catchin', cow-tippin'

Hay-balin', pea-pickin' country

Yeah, I’m a-dog runnin', deer huntin', fish catchin', cow tippin'

Corn-pickin', cider-sippin', fight-startin', kid-raisin'

Wife-lovin', gun-totin', hay-balin', pea-pickin' country

Ha, ha, ha, ha

Yeah, I guarantee you, I’m country

I ain’t scared to be country neither

Перевод песни

Сынған терезе әйнегіне  созылған пластик бар

Жаңбыр жауған кезде едендегі кәстрөлдер мен кастрюльдерден жалтару керек

Менің қонақ бөлмемнің қабырғасында он ұпай бар:

Залда тиін мен екі үйрек ілулі тұр

Менің ауламдағы бұл шұңқыр барбекю шұңқыры:

Жылына бір екі            шошқа   лақтырамыз

Менің жолымда төрт доңғалақты көлік бар:

Мен NRA      мақтаныш                                                                                                                                                                                                            |

Ей, мен елмін: мен сонда туып-өстім

Мен елмін, бұл менің өмір сүретін түрім

Ақ үрме бұршақ, көк бұршақ, тәтті шай, тауық еті және тұшпара

Мен күн сайын әтеш шақырғанда тұрамын:

Сиырлар үйге келгенше мен бірнеше түнде боламын

Мен ит жүгіремін, бұғы аулаймын, балық аулаймын, сиырды аулаймын

Шөп-балын, бұршақ теретін ел

Міне, менің анам есігімнің жанындағы тербелетін орындықта  отыр:

Қызыл, ақ және көк түстер менің                                                                                                  қызыл                                  |

Бақшада менің сүйікті қызым қара көзді бұршақ теріп жатыр:

Балалар батутта жоғары-төмен секіреді

Менің жүк көлігім чемпион итімнен арзанырақ:

Менің мойным Алланың рахымымен қызыл боялған

Балаларым: «Өтінемін, сэр, рахмет сізге және ханым» дейді.

Мен өзім емеспін, бірақ мен қандаймын

Ей, мен елмін: мен сонда туып-өстім

Мен елмін, бұл менің өмір сүретін түрім

Ақ үрме бұршақ, көк бұршақ, тәтті шай, тауық еті және тұшпара

Мен күнде таңертең әтеш шақырғанда тұрамын:

Сиырлар үйге келгенше мен бірнеше түнде боламын

Мен ит жүгіремін, бұғы аулаймын, балық аулаймын, сиырды аулаймын

Шөп-балын, бұршақ теретін ел

Иә, мен күн сайын әтеш айқайлағанда тұрамын:

Сиырлар үйге келгенше мен бірнеше түнде боламын

Мен ит жүгіремін, бұғы аулаймын, балық аулаймын, сиырды аулаймын

Шөп-балын, бұршақ теретін ел

Иә, мен ит жүгіріп жүрмін, бұғы аулаймын, балық аулаймын, сиыр ұшып жүрмін

Жүгері теру, сидрді жұту, күресті бастау, бала мейіз

Әйел сүйген, гун-тотин, пішен-балин, бұршақ терген ел

Ха, ха, ха, ха

Иә, мен сізге кепілдік беремін, мен елмін

Мен ел болудан да қорықпаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз