The Twins - Country Joe McDonald

There were two brothers John and James

And when the town went up in flames

To save the house of James dashed John

Then turned, and lo!

His own was gone

And when the great World War began

To volunteer John promptly ran:

And while he learned live bombs to lob

James stayed at home and?

sneaked his job

John came home with a missing limb;

That didn’t seem to worry him;

But oh, it set his brain awhirl

To find that James had?

sneaked his girl!

Time passed.

John tried his grief to drown;

To-day James owns one half the town;

His army contracts riches yield;

And John?

Well, search the Potter’s Field

Екі ағайынды Джон мен Джеймс болды

Қала отқа оранған кезде

Джеймстің үйін құтқару үшін Джонды қатты

Содан кейін бұрылды және қара!

Өзі де кетіп қалды

Ал Ұлы дүниежүзілік соғыс басталғанда

Джон ерікті болу үшін дереу жүгірді:

Ол тірі бомбаларды лобуды үйренген кезде

Джеймс үйде қалды және?

жұмысын жасырып қалды

Джон үйге қол-аяғы жоқ болып келді;

Бұл оны алаңдатпаған сияқты;

Бірақ бұл оның миын айналдырды

Джеймсте бар екенін табу үшін бе?

қызын жасырып қалды!

Уақыт өтті.

Джон қайғысын суға бауға тырысты;

Бүгінгі күні Джеймс қаланың жартысына иелік етеді;

Оның әскері мол өнім береді;

Ал Джон?

Ал, Поттердің өрісін іздеңіз