Thank the Nurse - Country Joe McDonald

Doctors and Physicians diagnose and prescribe.

Surgeons can operate but they don’t save your life.

For when the fever’s burning, who helps you through the night

Gives you medication and checks your vital signs?

When you wake up in recovery who’s right there by your side?

With a Smile and reassurance, restoring your self-pride.

CHORUS:

Thank the Nurse that’s nursing you.

The one that nursed you through.

Thank the Nurse that’s nursing you,

For saving your life… for saving your life.

For saving your life!

Oh, the Doctor is important of that we can’t deny.

But when you get down to it, the Nurse keeps you alive.

The one who cleans your body and bandages your wounds.

The one who makes your bed, gives you medicine and food.

Helps you through contractions, until the pain subsides.

Encourage you to make it 'till you hear your baby cry!

CHORUS:

Thank the Nurse that’s nursing you.

The one that nursed you through.

Thank the Nurse that’s nursing you

For saving your life… for saving your life…

For saving your life!

When you’re sick and convalescing you’re seldom in the mood

To pay attention to the one attending you.

So full of rack and worry you think you’ll lose your mind.

You survived the accident but all your friends have died.

When the orderly is sleeping and physician can’t be found

No need for apprehension a nurse is making rounds!

CHORUS:

Thank the Nurse that’s nursing you.

The one that nursed you through.

Thank the Nurse that’s nursing you

For saving your life… for saving your life…

For saving your life!

Дәрігерлер мен дәрігерлер диагноз қойып, тағайындайды.

Хирургтар операция жасай алады, бірақ олар сіздің өміріңізді сақтай алмайды.

Дене қызуы көтерілгенде, түні бойы сізге кім көмектеседі

Сізге дәрі береді және өмірлік белгілеріңізді тексереді?

Оянған кезде жаныңда кім бар?

Күлімсіреу және сенімділік арқылы өз-өзіңе деген мақтаныш сезімін қалпына келтіреді.

ХОР:

Сізді емізетін медбикеге рахмет.

Сізді емізген адам.

Сізді емізетін медбикеге рахмет,

Сіздің өміріңізді сақтап қалғаныңыз үшін... өміріңізді сақтап қалғаныңыз үшін.

Сіздің өміріңізді сақтап қалғаныңыз үшін!

О, доктор біз жоққа шығара алмайтын маңызды.

Бірақ сіз оған жеткенде, медбике сізді тірі қалдырады.

Денеңді тазартатын, жараларыңды таңатын.

Төсегіңді жинайтын, дәрі-дәрмек, тамақ береді.

Ауырсыну басылғанға дейін толғақ кезінде көмектеседі.

Балаңыздың жылағанын естігенше оны жасауға  шақырыңыз!

ХОР:

Сізді емізетін медбикеге рахмет.

Сізді емізген адам.

Сізді емізетін медбикеге рахмет

Өміріңді құтқарғаның үшін... Өміріңді сақтап қалғаның үшін...

Сіздің өміріңізді сақтап қалғаныңыз үшін!

Сіз ауырып, жазылып жатқанда, көңіл-күйіңіз сирек            сирек                         |

Сізді оқыған адамға назар аудару.

Сөре мен уайымға толы болғандықтан, сіз есіңізді жоғалтып аламын деп ойлайсыз.

Сіз апаттан аман қалдыңыз, бірақ достарыңыздың бәрі қайтыс болды.

Жүргізуші ұйықтап жатқанда және дәрігер табылмағанда

Медбикенің айналасынан қорқудың қажеті жоқ!

ХОР:

Сізді емізетін медбикеге рахмет.

Сізді емізген адам.

Сізді емізетін медбикеге рахмет

Өміріңді құтқарғаның үшін... Өміріңді сақтап қалғаның үшін...

Сіздің өміріңізді сақтап қалғаныңыз үшін!