Sunshine - Country Joe McDonald
С переводом

Sunshine - Country Joe McDonald

Альбом
Peace On Earth
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223660

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine , суретші - Country Joe McDonald аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine

Country Joe McDonald

Оригинальный текст

I can see clouds drifting over the bay

Looks like its gonna be another one of those days

I can see fog rollin' over the hills

I’ve got to find a cure for some of my ills

I can feel spring changing into fall

Leaving me here with nothin' at all

I can hear voices from my past (my past, my past, my past)

Calling me, pulling me back

Chorus:

Sunshine, I’m lookin' for some sunshine to come in my life

One more time again

Sunshine, I’m lookin' for some sunlight to brighten up my days

One more time

Sunshine, I’m lookin' for some sunshine to come in my life

One more time again

Sunshine, I’m lookin' for some sunlight to brighten up my days

One more time

The seasons change and change

But my blues are always the same

The world spins 'round and around

No sooner I’m up and then I’m down

Friends they come and they go Maybe they last, I don’t know

First here and then they’re gone

I feel like I just can’t go on Chorus

Перевод песни

Мен шығанақтың үстінен бұлттардың ұшып бара жатқанын көріп тұрмын

Сол күндердің тағы біріне ұқсайды

Мен төбеден бұрқырап тұрған тұманды көріп тұрмын

Мен бірнеше ауруым үшін ем табуым керек

Мен көктемнің күзге ауысатынын сеземін

Мені мұнда ешкіммен қалдыру

Мен өткеннен дауыстарды естимін (өткенім, өткенім, өткенім)

Маған қоңырау шалып, артқа  тартады

Хор:

Күн сәулесі, мен өміріме күн сәулесінің түсуін іздеймін

Тағы бір рет

Күн сәулесі, мен күндерімді жарықтандыру үшін күн сәулесін іздеп жүрмін

Тағы бір рет

Күн сәулесі, мен өміріме күн сәулесінің түсуін іздеймін

Тағы бір рет

Күн сәулесі, мен күндерімді жарықтандыру үшін күн сәулесін іздеп жүрмін

Тағы бір рет

Жыл мезгілдері өзгереді, өзгереді

Бірақ менің көктерім әрқашан бірдей

Әлем айналады және айналады

Мен бірте тұрмай                                                                                                                            ,  Сосын                                         ,  Сосын                       жоқ

Достар, олар келеді, олар кетеді Мүмкін олар соңғы, білмеймін

Алдымен осында, содан кейін олар жоқ

Мен хорға  бара алмайтын сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз