Төменде әннің мәтіні берілген Political Cry , суретші - Corey Hart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corey Hart
Politician’s in the night
Sleeping on the poor man’s plight
Politician’s running scared
Stuff their bellies what’s never shared
O de facto, coup d’etat
Hypocrisy of Shangri-La
The king and queen, the knight and rook
Point your finger at the crook
O, no no that’s the political cry
I said no, no, no that’s the political cry
The politburo lay decree
Collectively we will be free
Stalin had a five-year plan
The common man don’t understand
Reagan says it trickles down
Farmer’s face is in the ground
Pretoria see color white
Has every man now lost his sight
O, no no that’s the political cry, o yea
I said no, no, no that’s the political cry
Under one banner
Is all I’m hoping for
Under one banner
Is all I’m hoping for
And will the overfed corruption
Ever starve itself for more, o, no, no yea
O, no
All right one two three
(O, o, o, o, o, o, o?.)
East and west begin to fight
Will the eagle drink vodka tonight?
The poetry of what is right
Swept beneath salvation’s light
Honesty becomes the crime
Every face a Philistine
Who forgot the children’s cry
The good, the bad, the ugly try
When Castro got the Bay of Pigs
The world was poised to launch their MIG’s
America’s the land of hope
America don’t hang your rope
O, no, no that’s the political cry
O-o, I said, no, no no that’s the political cry
O-o, I said, o, oh, no no political cry-y-y
Religion is the opiate of masses
Politic is the toy of upper classes
(O-o, o-o)
O, no no
Yea
Politicians in the night
Sleeping on a poor man’s plight
Politicians running scared
Stuff their bellies what’s never shared
O no
O no no no
O no no no
Саясаткер түнде
Кедейдің ауыр халімен ұйықтау
Саясаткер қорқады
Ешқашан бөліспейтін нәрсені олардың қарындарын толтырыңыз
Іс жүзінде, мемлекеттік төңкеріс
Шангри-Ланың екіжүзділігі
Патша мен патшайым, рыцарь мен қарға
Саусағыңызды бұрмаға бағыттаңыз
О, жоқ жоқ бұл саяси айқай
Мен жоқ, жоқ, бұл саяси айқай дедім
Саяси бюро жарлық шығарды
Ұжымдық түрде біз тегін боламыз
Сталиннің бес жылдық жоспары болды
Қарапайым адам түсінбейді
Рейганның айтуынша, ол төмендейді
Фермердің беті жерде
Претория ақ түсті көреді
Қазір кез келген адам көру қабілетінен айырылды ма?
О, жоқ жоқ бұл саяси айқай, иә
Мен жоқ, жоқ, бұл саяси айқай дедім
Бір тудың астында
Мен үміттенетін нәрсе
Бір тудың астында
Мен үміттенетін нәрсе
Ал жемқор жемқорлық болады
Әрқашан көбірек аштық танытыңыз, о, жоқ, жоқ иә
О, жоқ
Жарайды бір екі үш
(О, о, о, о, о, о, о?.)
Шығыс пен батыс соғыса бастайды
Бүркіт бүгін түнде арақ іше ме?
Ненің дұрыс поэзиясы
Құтқарылу нұрының астында сыпырылды
Адалдық қылмысқа айналады
Әр
Балалардың жылағанын кім ұмытты
Жақсы, жаман, ұсқынсыз әрекет
Кастро шошқалар шығанағын алған кезде
Әлем өздерінің MIG-терін іске қосуға дайын болды
Америка үміт елі
Америка сіздің арқаныңызды ілмейді
О, жоқ, бұл саяси айқай
О-о, мен жоқ, жоқ бұл саяси айқай деп айттым
O-o, мен: «О, О, О, ЖОҚ, ЖОҚ, ЖОҚ
Дін – бұқараның апиындығы
Саясат – жоғарғы таптардың ойыншығы
(О-о, о-о)
О, жоқ жоқ
Иә
Түнгі саясаткерлер
Кедейдің жағдайында ұйықтау
Саясаткерлер қорқып жүгірді
Ешқашан бөліспейтін нәрсені олардың қарындарын толтырыңыз
О жоқ
О жоқ жоқ жоқ
О жоқ жоқ жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз