Does She Love You - Corey Hart
С переводом

Does She Love You - Corey Hart

Альбом
First Offense
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214040

Төменде әннің мәтіні берілген Does She Love You , суретші - Corey Hart аудармасымен

Ән мәтіні Does She Love You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Does She Love You

Corey Hart

Оригинальный текст

She may know you she may remember your name

She may ask for you when your life is insane

Even smile for you

She may kiss you when your souls' in her heart

She may miss you when your days are apart

But does she love you?

Does she love you?

I say

Really, love you, no, no, no, no you cannot say

No, no, no, no

(Does she love you?)

No, no, no, no

(Does she love you? Really, love you?)

She may show you, she may show you her ways

Won’t destroy you in a moments rage

Even hold you

Well, she may whisper when you make love at night

Say that these were moments of pure delight

Does she love you?

Does she love you?

I say

Really, love you, no, no, no, no, you cannot say

No, no, no, no

(Does she love you?)

No, no, no, no

(Does she love you? Really, love you?)

Tell me why, o why my dear

Tell me why;

tell me why dear

Tell me that you want me

Tell me that you need me

Tell me that you love me

Baby, baby, no

No, no, no, no

No, no, no, no

(Does she love you?)

Really, love you now?

No, no, no, no, does she love you?

(Really, love you?)

No, no, no, no

She said that you told me you were after my face

(Does she love you? Really, love you?)

Ah na, na, na, na love ya

(Does she love you?)

Really, love ya now

(Does she love you?)

Ah after her

No, no, no, no, (Does she love you?)

Ah baby ah say to you now

(Does she love you? Really, love you?)

(Does she love you? Really, love you

Перевод песни

Ол сенің атыңды есіне алуы мүмкін

Өміріңіз ақылсыз болған кезде ол сізді сұрауы мүмкін

Сіз үшін тіпті күліңіз

Жандарың оның жүрегінде болғанда, ол сені сүйе алады

Күндерің бөлек тұрғанда ол сені сағынуы мүмкін

Бірақ ол сені сүйе ме?

Ол сені сүйе ме?

айтамын

Шынымен, сені сүйемін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп айта алмайсың

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Ол сені сүйе ме?)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Ол сені сүйе ме? Шынымен, сені сүйе ме?)

Ол сізге көрсетуі мүмкін, ол сізге жолын көрсетуі мүмкін

Сізді бір сәтте ашуланбайды

Тіпті сені ұстаймын

Түнде ғашық болған кезде ол сыбырласуы мүмкін

Бұл таза ләззат                     бұл                                                                                                                                                                                                        |

Ол сені сүйе ме?

Ол сені сүйе ме?

айтамын

Шынымен, сені сүйемін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ деп айта алмайсың

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Ол сені сүйе ме?)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Ол сені сүйе ме? Шынымен, сені сүйе ме?)

Айтшы, неге, жаным

Неге  айтыңыз;

неге маған айтыңыз, қымбаттым

Мені қалайтыныңызды айтыңыз

Маған  керек екенімді айтыңыз

Мені жақсы көретініңді айт

Балам, балам, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

(Ол сені сүйе ме?)

Шынымен, сені қазір жақсы көремін бе?

Жоқ, жоқ, жоқ, ол сені сүйе ме?

(Шынымен, сені жақсы көремін бе?)

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Ол сен менің бетімді аңдып жүргеніңді айттың деді

(Ол сені сүйе ме? Шынымен, сені сүйе ме?)

Ах на, на, на, на сені жақсы көремін

(Ол сені сүйе ме?)

Шынымен, сені қазір жақсы көремін

(Ол сені сүйе ме?)

Одан кейін

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, (ол сені сүйе ме?)

Әй, балақай, саған қазір айт

(Ол сені сүйе ме? Шынымен, сені сүйе ме?)

(Ол сені сүйе ме? Шынымен, сені сүйеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз