Төменде әннің мәтіні берілген Back In The Hand , суретші - Corey Hart аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Corey Hart
High mystery, low riddle
Give me discovery that intention can’t find
I’m hungry, so anxious
In the cinema I’m dreaming alright
I was only 21
(I was only 21)
Put on my shades one night and worlds collided
Revelations have begun
(Revelations have begun)
You drink revival when you’re thirsty for survival
Well, well, well
I don’t care what they gonna do to me
I don’t mind the rhythm of the change
I have found the center of my destiny
Back in the hand again (hand again)
No heroes (no heroes), no rebels (no rebels)
I’m only dancing to the beat of my drum
This is not new stuff, I’m thinking
Imagination through the wilderness
Where you don’t have my number down
(You don’t have my number down)
Toss another ball against the wall boys
I will tear the castle down
(I will tear the castle down)
Self-preservation is a miracle of wonder
Well, well, well
I don’t care what they gonna do to me
I don’t mind the rhythm of the change
I have found the center of my destiny
Back in the hand again (hand again)
Back to the line dancing, free on higher ground
Where I astound at all, the wonderment I see
Oh Oh Rationale betrays the human instinct
I’d rather trip on my heart than run the safe line
All you gurus at the racetrack betting on me Life’s richest pageant takes time
I’m amazed how demons used to travel here
Been set free since we boarded up that haunted house
Kiss tears goodbye to the edge of the hemisphere
Back in the hand
Cause I don’t care what they gonna do to me
I don’t mind the rhythm of the change
I have found the center of my destiny
Back in the hand again
No, no I I don’t care what they gonna do to me
I don’t mind the rhythm of the change
I have found the center of my destiny
Back in the hand again
You know, you know I Back in the hand again
Oh Back in the hand again
Oh Oh Oh
Oh
Жоғары жұмбақ, аласа жұмбақ
Маған ниет таба алмайтын жаңалықты беріңіз
Менің қарным ашты, қатты уайымдаймын
Кинотеатрда мен жақсы армандаймын
Мен небәрі 21 жаста едім
(Мен бар болғаны 21 жаста едім)
Бір түнде менің көлеңкелерімді киіп, әлемдер соқтығысты
Ашулар басталды
(Аяндар басталды)
Сіз тірі қалуға шөлдегенде жаңғыруды ішесіз
Жақсы, жақсы, жақсы
Маған олардың не істейтіні маңызды емес
Мен өзгерістің ритміне қарсы емеспін
Мен тағдырымның орталығын таптым
Қайта қолда (қайтадан қол)
Батырлар жоқ (батырлар жоқ), бүлікшілер де жоқ (бүлікшілер жоқ)
Мен барабанның ырғағында билеп жатырмын
Бұл жаңалық емес, менің ойымша
Шөл дала арқылы қиял
Менің нөмірім жоқ жерде
(Сізде менің нөмірім жоқ)
Балалар тағы бір допты қабырғаға лақтыр
Мен қамалды қиратамын
(Мен қамалды қиратамын)
Өзін-өзі сақтау керемет керемет
Жақсы, жақсы, жақсы
Маған олардың не істейтіні маңызды емес
Мен өзгерістің ритміне қарсы емеспін
Мен тағдырымның орталығын таптым
Қайта қолда (қайтадан қол)
Биге қайта жоғары жерде еркін би
Мен таңғаларлық жерде таңғаларлық көремін
О О Рационалдық адам инстинктін сатады
Мен қауіпсіз сызықтан гөрі жүрегіме сапар шегу керек
Маған бәс тіккен ипподромдағы гурулар өмірдегі ең бай байқау уақытты алады.
Мен жындардың бұл жерде қалай жүретініне таң қалдым
Біз бұл елес үйге кіргеннен бері бостандыққа шықтық
Kiss жарты шардың шетімен қоштасады
Қайта қолда
Себебі олардың маған не істейтіні мені қызықтырмайды
Мен өзгерістің ритміне қарсы емеспін
Мен тағдырымның орталығын таптым
Қайта қолда
Жоқ, жоқ, олардың маған не істейтіні маған бәрібір
Мен өзгерістің ритміне қарсы емеспін
Мен тағдырымның орталығын таптым
Қайта қолда
Сіз білесіз бе, сіз менің қолыңызда қайтып келгенімді білесіз
О қайта қолға
Ой ой ой
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз