The Hall of Truth - Coph Nia

I did do evil

I did commit violence

I tormented many hearts

I did steal

I caused someone to be treacherously killed

I lessened the offerings

I did harm

I uttered lies

I made people weep

I committed acts of self-pollution

I fornicated

I trespassed

I did commit perfidy

I damaged cultivated land

I was an accuser

I was angry without sufficient reason

I turned a deaf ear to the words of truth

I committed witchcraft

I blasphemed

I caused a slave to be maltreated by his master

I did despise God in my heart…

I have purloined offerings

I have stolen the property of God

I have carried away food

I have been an eavesdropper

I have slandered man

I have debauched the likes of man

I have terrorized

I have transgressed the law

I have been wroth

I have multiplied my words in speaking

I have worked witchcraft against the king

I have stopped the flow of water

I have raised my voice

I have cursed God

I have acted with arrogance

I have stolen the bread of the Gods

I have carried away the khenfu cakes from the Spirits of the dead

I have slain the cattle belonging to the God

I have made light to the bushel

I did do evil

Мен зұлымдық жасадым

Мен зорлық жасадым

Мен көп жүректерді қинадым

Мен ұрдым

Мен біреуді опасыздықпен өлтірдім

Мен ұсыныстарды азайттым

Мен зиян жасадым

Мен өтірік айттым

Мен адамдарды жылаттым

Мен өзімді  ластау   әрекеттерін                                                                                                                         әрекеттерімді            |

Мен азғындық жасадым

Мен бұздым

Мен опасыздық жасадым

Мен егістік жерлерді бүлдірдім

Мен айыптаушы болдым

Мен жеткілікті себепсіз ашуландым

Мен шындықтың сөздеріне саңырау құлағымын

Мен сиқырлық жасадым

Мен қорладым

Мен құлдың қожайыны күтіп тұрды

Мен жүрегімде Құдайды жек көрдім...

Менде ұсыныстар бар

Мен Алланың мүлкін ұрладым

Мен тамақ алып кеттім

Мен тыңдаушы болдым

Мен адамға жала жаптым

Мен адамға ұқсайтын адамдарды жүргіздім

Мен қорқыныштым

Мен заңды бұздым

Мен ашуландым

Мен сөзімді сөйлеудегі сөздерімді көбейтемін

Мен патшаға қарсы бақсылық жасадым

Мен су ағынын  тоқтадым

Мен даусымды  көтердім

Мен Алланы қарғадым

Мен менмендікпен әрекет еттім

Мен құдайлардың нанын ұрладым

Мен хенфу торттарын өлгендердің рухтарынан  алып кеттім

Мен Құдайдың малын  сойдым

Мен бұтаға жарық түсірдім

Мен зұлымдық жасадым