Jigsaw - Conan Gray
С переводом

Jigsaw - Conan Gray

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208960

Төменде әннің мәтіні берілген Jigsaw , суретші - Conan Gray аудармасымен

Ән мәтіні Jigsaw "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jigsaw

Conan Gray

Оригинальный текст

If changing my clothes would make you like me more

If changing my hair would make you care

Then I’d grab the kitchen scissors and

Cut myself to slivers, for you

If being more polite would keep you satisfied

If being less insane would make you stay

Then I’d be more like my sister

Say «Thank you ma’am and Mr.»

to you

For you

I’ve changed every part of me

Until the puzzle piece

Sits on me, at all

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

You take every part of me

All of the things you need

Then the rest you discard

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

All I did just to make you happy

Still you don’t even fuckin' love me

Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw

Killin' parts of myself to fix you

Clearin' shit out is not the issue

If I made you like me, would I even like myself?

Pointin' out all my flaws doesn’t help

Woah

Don’t you love me?

Don’t you love me?

I’ve changed every part of me

Until the puzzle piece

Sits on me, at all

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

You take every part of me

All of the things you need

Then the rest you discard

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

Перевод песни

Егер киімімді  ауыстырсам сен  мені                              #

Егер шашымды  өзгертсем сені ойландырар еді

Содан кейін мен ас үйдегі қайшыны ұстайтын едім

Сіз үшін өзімді кесіп тастадым

Әдепті болу сізді қанағаттандырар еді

Егер азырақ ессіз болу сізді қалуға мәжбүр етеді

Сонда мен әпкеме ұқсайтын болар едім

«Рахмет ханым мен мырза» деп айтыңыз.

саған

Сен үшін

Мен өзімнің барлық бөліктерімді өзгерттім

Пазл бөлігіне дейін

Менің үстімде  отырады

Мен айнаға қарадым

Қазір мен жай жигсомын, ә

Сіз менің әр бөлікті аласыз

Сізге қажет барлық заттар

Содан кейін қалғанын тастайсыз

Мен айнаға қарадым

Қазір мен жай жигсомын, ә

Мен сені бақытты ету үшін жасадым

Сонда да сен мені жақсы көрмейсің

Джигсо, джигсо, джигсо, джигсо

Сізді түзету үшін өзімнің бөліктерімді өлтіремін

Мәселені тазалау   мәселе емес

Егер мен сені маған ұнаттым, мен де өзім қалаймын ба?

Менің барлық кемшіліктерімді көрсету көмектеспейді

Уау

сен мені сүймейсің бе?

сен мені сүймейсің бе?

Мен өзімнің барлық бөліктерімді өзгерттім

Пазл бөлігіне дейін

Менің үстімде  отырады

Мен айнаға қарадым

Қазір мен жай жигсомын, ә

Сіз менің әр бөлікті аласыз

Сізге қажет барлық заттар

Содан кейін қалғанын тастайсыз

Мен айнаға қарадым

Қазір мен жай жигсомын, ә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз