
Төменде әннің мәтіні берілген Drained , суретші - Compos Mentis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Compos Mentis
Why, oh why, why are you so cruel?
Your vengeful soul is draining my lust
I want to fulfil but am constantly punished
So I ask why, oh why?
I watch the light as it fades into black
Turning day into night
I am filled with the deepest eternal sorrow
For the life that has decayed
You embrace us all, but why?
You drain my lust
Is it a game that you play?
Is our existence merely a joke?
Why can’t you face our reality?
You took my dreams and drained out the fantasy
You’ve got my reality
Reminiscence of a lost faith
And I see your soaking wet hands
— Wet from all the blood that you have taken —
As they reach for another innocent
You took my dreams and drained out the fantasy
You’ve got my reality
Неге, неге, неге сонша қатыгезсің?
Сенің кекшіл жаның менің құмарлығымды сөндіреді
Мен орындағым келеді, бірақ үнемі жазаланбаймын
Мен неге, неліктен?» деп сұраймын.
Мен жарықтың қара түске боялғанын бақылаймын
Күнді түнге айналдыру
Мен ең терең мәңгілік қайғыға толымын
Шіріген өмір үшін
Сіз бәрімізді құшақтайсыз, бірақ неге?
Сіз менің құштарлығымды кетіресіз
Бұл сіз ойнайтын ойын ба?
Біздің өмір сүруіміз жай ғана әзіл ме?
Неліктен біздің шындыққа қарсы тұра алмайсыз?
Сіз менің армандарымды қабылдап, қиялымды кетірдіңіз
Сіз менің болмысымды түсіндіңіз
Жоғалған сенімді еске түсіру
Мен сіздің дымқыл қолдарыңызды көріп тұрмын
— Сіз алған қанның бәрінен дымқыл —
Олар тағы бір кінәсізге қол созған кезде
Сіз менің армандарымды қабылдап, қиялымды кетірдіңіз
Сіз менің болмысымды түсіндіңіз
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Compos Mentis • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз