Төменде әннің мәтіні берілген The Mind's Eye , суретші - Compos Mentis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Compos Mentis
Look into that ancient mirror
All dressed in gold
Silver and scentless
Flowers in bloom
Tortuous tongues welcome you
From beyond the dusty glass
So seductive
But the words have a hollow ring
Cannot hold on to the phantasm
And the reflection fades away
Turned cold and dark, the blank mirror
Now leaves you to your silent screams
You’re stuck in an illusion
The fragile glass is shattered
You’re stuck in an illusion
Gazing at the idle, golden drapery
The mind must open its eye
Behold the might of your quintessence
The mind must open its eye
Look at that ancient mirror
Now covered with mold
Verdigris and lifeless
Excrescences that loom
The broken glass depicts a four-legged creature
But as the remnants decay
And your illusionary self seeks deeper
You feel the harsh burden of heaven
Ежелгі айнаға қараңызшы
Барлығы алтын киінген
Күміс және иіссіз
Гүлдер гүлдейді
Бұйра тілдер сізді қарсы алады
Шаң басқан әйнектің арғы жағынан
Сонша еліктірер
Бірақ сөздерде қуыс сақина бар
Фантазмды ұстай алмаймын
Ал шағылысу өшіп қалады
Суық және қараңғы болды, бос айна
Енді сізді үнсіз айқайларыңызға қалдырады
Сіз елеске тұрып қалдыңыз
Нәзік әйнек сынған
Сіз елеске тұрып қалдыңыз
Бос тұрған, алтын драперге қарап
Ақыл көзін ашуы керек
Квинтэссенцияңыздың құдіретін қараңыз
Ақыл көзін ашуы керек
Мына көне айнаға қараңызшы
Енді зеңмен жабылған
Вердигрис және жансыз
Шығаратын бөртпелер
Сынған әйнекте төрт аяқты тіршілік иесі бейнеленген
Бірақ қалдықтар ыдырайды
Ал сіздің иллюзияшыл мен тереңірек іздейді
Сіз аспанның ауыр жүгін сезінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз