Пробуждение - Complex Numbers

В далёких стальных облаках холодного зарева след.

Кончается долгая ночь, где мы появились на свет,

Кончается детство веков, всё дальше дорога назад,

В ненужный уже никому Эдемский заброшенный сад.

И пробужденье это

Сердце ещё пугает,

Но ничего нельзя изменить,

Не замкнуть обратно времени нить.

Эры ушедшей эхо

В воздухе влажном тает.

Мы не вернёмся больше туда,

Блудный сын не прийдёт к отцу никогда.

В пока ещё робких лучах не так уже просто узнать,

Что было привычным таким всего лишь минуту назад.

А в пламени синем ракет сгорают осколки того,

Что было две тысячи лет причиной и смыслом всего.

Наш мир оказался сложней, чем детские сказки о нём,

И в зеркале мы без прикрас, такими, как есть, предстаём.

И хочется окна закрыть, уйти, убежать в полумрак

И ценности детства хранить, как будто всегда будет так.

Но день наступил на Земле — и в прошлом мистический страх,

И взрывами ядерных бомб от ада оставлен лишь прах.

Наш мир оказался мудрей, чем сотни вчерашних идей,

И, Землю увидев в окне, мы стали сравнимыми с ней.

И пробужденье это

Заново всё рождает,

Лишь только жаль, о будущем там

Ничего не скажет прошлое нам.

Эры ушедшей эхо

В воздухе свежем тает.

Мы не вернёмся больше туда

Никогда, никогда, теперь никогда.

В далёких стальных облаках — пугающей вечности след

Он в каждой песчинке земной и в свете далёких комет.

Но эта холодная высь сегодня, как будто, теплей.

Мы взрослыми стали теперь, мы стали сравнимыми с ней.

Алыстағы болат бұлттарда суық нұр, із.

Біз туылған жерде ұзақ түн аяқталады,

Ғасырлар балалық шағы аяқталады, кері жол барған сайын алыс,

Ешкімге керек емес қаңырап қалған Едем бағына.

Және бұл ояту

Жүрек әлі қорқады

Бірақ ештеңені өзгерту мүмкін емес

Уақыт ағынын артқа жаппаңыз.

Өткен дәуірлер жаңғырық

Ол ылғалды ауада ериді.

Ол жаққа енді қайтпаймыз,

Адасқан ұл ешқашан әкесіне келмейді.

Әлі ұялшақ сәулелерде оны білу оңай емес

Бір минут бұрын таныс нәрсе.

Ал көгілдір зымырандардың жалынында ненің сынықтары

Екі мың жыл бойы барлық нәрсенің себебі мен мәні неде болды.

Біздің әлем ол туралы балалар ертегілерінен гөрі күрделірек болып шықты,

Ал айнада біз өзіміздей ою-өрнексіз көрінеміз.

Ал мен терезелерді жауып, кеткім келеді, ымыртқа қашып кеткім келеді

Балалық шақтағы құндылықтарды әрқашан солай болатындай сақтаңыз.

Бірақ жер бетінде күн келді - және өткен мистикалық қорқыныш,

Ал ядролық бомбалардың жарылыстары тозақ шаңын ғана қалдырды.

Біздің әлем кешегі жүздеген идеялардан дана болып шықты,

Терезеден Жерді көріп, біз онымен салыстыруға болатын болдық.

Және бұл ояту

Ол қайтадан бәрін дүниеге әкеледі

Ол жақтағы болашаққа өкінішті

Өткен бізге ештеңе айтпайды.

Өткен дәуірлер жаңғырық

Ол таза ауада ериді.

Біз енді ол жерге оралмаймыз

Ешқашан, ешқашан, енді ешқашан.

Алыстағы болат бұлттарда – қорқынышты мәңгілік соқпақ

Ол жердегі құмның әрбір түйірінде және алыстағы кометалардың жарығында.

Бірақ бұл суық биіктік бүгінде жылырақ сияқты.

Біз қазір ересек болдық, біз онымен теңестік.