Donkey Serenade - Comedian Harmonists

There’s a song in the air.

But the fair señorita

doesn’t seem to care for the song in the air.

So I’ll sing to the mule.

If you’re sure

she won’t think that I am just a fool serenading a mule.

Amigo mio does she not have a dainty bray

She listens carefully to each little tune you play.

La bella Señorita?

Si, si, mi muchachito,

She’d love to sing it too, if only she knew the way.

But try as she may, in her voice there’s a flow

and all that the lady can say is: «E-aw!»

Señorita donkeysita, not so fleet as a mosquito,

but so sweet like my Chiquita.

You’re the one for me!

But try as she may in her voice there’s a flaw

And all that the lady can say…

Ауада ән бар.

Бірақ әділ сеньорита

әуедегі әнге  мән бермейтін сияқты.

Сондықтан мен қашырға ән айтамын.

Егер сенімді болсаңыз

ол мені қашырды серенадап жүрген ақымақ деп ойламайды.

Amigo Mio оның ұнамсыз бесі жоқ

Ол сіз ойнаған әрбір әуенді мұқият тыңдайды.

La bella Senorita?

Си, си, ми мучачито,

Ол да  ән                                              |

Қанша тырыссаңыз да, оның дауысында ағын бар

және ханымның айта алатын жалғыз сөзі: «Е-ау!»

Señorita donkeysita, маса сияқты флот емес,

бірақ менің Чикита сияқты тәтті.

Сен мен үшін жалғызсың!

Бірақ оның дауысында кемшілік бар болса да тырысыңыз

Ал ханым айта алатын барлық нәрсе ...