Төменде әннің мәтіні берілген Sea of Lions , суретші - Colours in the Street аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colours in the Street
You will never, you will never, you will never,
Believe in me.
When I went to the sea of lions
For the last time, I needed it.
Come with me, we’ll discover that.
Monsters, keep it for you,
But I saw many water lions
It’s not a joke, only the truth.
Come with me we’ll discover that.
If you’re lost in this place
Don’t worry you can find them
The sea of lions is so cold
But you will see it’s incredible
You will never, you will never, you will never
Believe in me
But I could see the sea of lions.
It’s your first time, can you can feel it?
Come with me, we’ll discover that.
Landscape, wonderful place
Like a dream, hear the melody
Howling of lions, and the Iron teeth.
Come with me, we’ll discover that
If you’re lost in this place
Don’t worry you can find them
The sea of lions is so cold
But you will see it’s incredible
Сіз ешқашан, сіз ешқашан, сіз ешқашан,
Маған сеніңіз.
Арыстан теңізіне барғанымда
Маған соңғы рет қажет болды.
Менімен бірге кел, біз оны анықтаймыз.
Құбыжықтар, оны өзіңізге сақтап қойыңыз,
Бірақ мен көп су арыстандарын көрдім
Бұл әзіл емес, тек шындық.
Менімен бірге кел біз мұны анықтаймыз.
Осы жерде адасып қалсаңыз
Уайымдамаңыз, сіз оларды таба аласыз
Арыстандар теңізі өте суық
Бірақ сіз оның керемет екенін көресіз
Сіз ешқашан, сіз ешқашан, сіз ешқашан болмайды
Маған сеніңіз
Бірақ мен арыстан теңізін көрдім.
Бұл бірінші рет, сіз оны сезіне аласыз ба?
Менімен бірге кел, біз оны анықтаймыз.
Пейзаж, тамаша жер
Түс сияқты, әуенді тыңдаңыз
Арыстандардың айқайы, Темір тістері.
Менімен бірге кел, біз оны анықтаймыз
Осы жерде адасып қалсаңыз
Уайымдамаңыз, сіз оларды таба аласыз
Арыстандар теңізі өте суық
Бірақ сіз оның керемет екенін көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз