Nicotine - Colossus
С переводом

Nicotine - Colossus

Альбом
Badlands
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216660

Төменде әннің мәтіні берілген Nicotine , суретші - Colossus аудармасымен

Ән мәтіні Nicotine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nicotine

Colossus

Оригинальный текст

You told me, it’s better to burn out than fade away.

You struck a match and I

watched you burn.

Why can’t you see what you do to me?

Why can’t you stay?

As I watched you burn I learn that life’s not fair and that no one cares,

or maybe that’s just what it seems like when every night I feel the pain that

I’ll have to say goodbye.

You told me, it’s better to burn out than fade away.

You struck a match and I

watched you burn.

Why can’t you see what you do to me?

Why can’t you stay with me?

Terrified of what’s to come.

I’m just another fatherless son.

Father,

what have you done?

I know I could have been a better son.

You left but you’re not done with me.

It’s better to burn out than fade away.

Light it up, burn it down from the inside out.

You won’t feel a thing when you hit the ground.

Burn it, burn it down.

Watch me drown.

I can’t fake this, take this so burn it down.

You told me, it’s better to burn out than fade away.

You struck a match and I

watched you burn.

Why can’t you see what you do to me?

Why can’t you stay with me?

Well some say that there’s an abandoned church in Hell that never burns down.

Rest in peace said the preacher as he fed my father to the ground.

Thinking of all my past regrets.

Sometimes I burn a cigarette and close my eyes, and pretend that you’re still

hear.

Where do I go from here, when you disappear.

You’re gone, gone, gone.

All of the things I should have done, I could have been a better son.

Forgive me father for what I’ve done.

Перевод песни

Сіз маған өшіп кеткенше, күйіп кеткеніңіз жақсы дедіңіз.

Сіз және мен сіріңке соқтыңыз

сенің күйіп тұрғаныңды көрдім.

Маған не істеп жатқаныңызды неге көрмейсіз?

Неге тұра алмайсың?

Мен сізді күйдірген кезде, мен өмірдің әділ емес екенін және ешкім қамқор емес екенін білемін,

немесе күн сайын түнде мен ауырған кездегідей көрінетін шығар

Мен қоштасуым керек.

Сіз маған өшіп кеткенше, күйіп кеткеніңіз жақсы дедіңіз.

Сіз және мен сіріңке соқтыңыз

сенің күйіп тұрғаныңды көрдім.

Маған не істеп жатқаныңызды неге көрмейсіз?

Неге менімен бірге тұра алмайсың?

                                          

Мен тағы бір әкесіз баламын.

Әке,

сен не істедің?

Мен жақсырақ ұл болғанымды білемін.

Сіз кетіп қалдыңыз, бірақ менімен жұмысыңыз бітпеді.

Өшіп кеткенше, жанып кеткен дұрыс.

Оны жандырыңыз, ішінен өртіңіз.

Жерге соққанда ештеңе сезбейсіз.

Өртеп жіберіңіз, өртіңіз.

Менің суға батып бара жатқанымды қараңыз.

Мен мұны қолдан жасай алмаймын, оны алыңыз, сондықтан оны өртеп жіберіңіз.

Сіз маған өшіп кеткенше, күйіп кеткеніңіз жақсы дедіңіз.

Сіз және мен сіріңке соқтыңыз

сенің күйіп тұрғаныңды көрдім.

Маған не істеп жатқаныңызды неге көрмейсіз?

Неге менімен бірге тұра алмайсың?

Кейбіреулер тозақта ешқашан жанбайтын тасталған шіркеу бар дейді.

Жатқан жері жайлы болсын уағызшы әкемді жерге тамақтандырып жатып.

Бұрынғы өкініштерімді ойлап.

Кейде мен темекі жағып, көзімді жұмып, сен әлі тұр деп кейіп аламын

есту.

Сен жоғалып кеткенде мен қайда барамын.

Сіз кеттіңіз, кеттіңіз, кеттіңіз.

Мен істеу керек нәрселердің барлығын мен                                                                                                                                                                                                                                                |

Жасаған істерім үшін мені кешіріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз