Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back To Doomsday , суретші - Colosseum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colosseum
Take me back to that day before light
When the earth spinning faster and the air too hot
No creature had moved or showed its might
And life was a tiny dot
Nothing existed to love you
Take me back
Take me back
Take me back to the court to kings
When the world was ruled by knights and flail
When poor people prayed for the grace of God
And Lancelot fought for the Grail
And I would have loved to have saved you
Take me back
Take me back
Take me back to that time before time
When life was ridden at the pace of a snail
When the long hot Summers of youth were golden
And power was a billowing sail
And I would have had the time to love you
Take me back
Take me back
Take me back to the last time we met
When all I could see was the light in your eye
And the sides of your face were pale and wet
And deep inside I started to cry
And you didn’t believe that I loved you
Take me back
Take me back
Take me back
Мені сол күнге қайта алыңыз
Жер жылдамырақ айналып, ауа тым ыстық болғанда
Ешбір тіршілік иесі қозғалмаған немесе күшін көрсеткен жоқ
Ал өмір кішкентай нүкте болды
Сізді сүю үшін ештеңе болған жоқ
Мені қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз
Мені патшаларға қайтарып алыңыз
Дүниені рыцарьлар мен желаяқтар басқарған кезде
Кедей адамдар Құдайдың рақымы үшін дұға еткенде
Ал Ланселот Грейл үшін күресті
Және мен сені құтқарған болар едім
Мені қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз
Мені
Өмір ұлулар қарқынына түскен кезде
Жастық шақтың ұзақ ыстық жазы алтын болған кезде
Ал күш желкені желкенді
Менде сені сүйетін уақытым болар еді
Мені қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз
Мені соңғы рет кездестірдік
Мен тек сенің көзіңдегі жарықты көргенде
Бетіңіздің екі жақтары бозарып, дымқыл болды
Мен іштей жылай бастадым
Ал сен менің сені сүйетініме сенбедің
Мені қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз