Everything I Thought I Had to Be - Color Theory
С переводом

Everything I Thought I Had to Be - Color Theory

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287530

Төменде әннің мәтіні берілген Everything I Thought I Had to Be , суретші - Color Theory аудармасымен

Ән мәтіні Everything I Thought I Had to Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything I Thought I Had to Be

Color Theory

Оригинальный текст

The image I saw reversed on the wall

Spoke to me

Reflected my hopes and told horiscopes

Of things to be

I promised myself I’d be someone else

Long before now

The mirror of youth distorted the truth

Weighed me down

Everything I thought I had to be

Was a childish charade

Just a myth that I made to look outside myself

Everything I thought I had to be

Was a thousand-foot wall

Since nobody at all

Is everything I thought that I had to be

I dabbled in schemes and astronaut dreams

At age twelve

We all need to see a hero-to-be in ourselves

An unfounded pride will stumble and slide

Into guilt

A sense of defeat

The ghost of deceit

Haunts me still

Everything I thought I had to be

Was a childish charade

Just a myth that I made to look outside myself

Everything I thought I had to be

Was a thousand-foot wall

Since nobody at all

Is everything I thought that I had to be

Перевод песни

Қабырғада мен көрген сурет керісінше

Менімен сөйледі

Үмітімді көріп, жұлдыз жорамалдарын айттым

Болу керек

Мен өзіме басқа біреу болар едім

Бұдан көп бұрын

Жастық айнасы шындықты бұрмалады

Мені ауырлатты

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

Балалық шақ еді

Мен өзімді сырттай көру үшін жасаған миф

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

Мың футтық қабырға болды

Өйткені мүлдем

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

Мен схемалар мен ғарышкерлердің армандарымен айналыстым

Он екі жаста

Біз бәрімізде батырдың болуымыз керек

Негізсіз мақтаныш сүрініп, сырғып кетеді

Кінәлі болу

Жеңіліс сезімі

Өтірік  елесі

Мені әлі де мазалайды

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

Балалық шақ еді

Мен өзімді сырттай көру үшін жасаған миф

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

Мың футтық қабырға болды

Өйткені мүлдем

Мен болуым керек деп ойлағанның бәрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз