Man Of My Word - Collin Raye

I’m a man of my word, I mean what I say

My pledge is my bond that’s just my way

When you’ve made a promise to someone who’s gone

Well that’s when forever seems a little too long

I’m a man of my word and I made you a vow

I swore that I’d love you and I can’t change that now

They tell me I’m free to find someone new

I just don’t have the heart 'cause I gave mine to you

I said my love would last for all time

And no one would take your place

Well if that promise was the last sound you heard

Well you know I kept it I’m a man of my word

I’m a man of my word and it’s cost me so dear

'Cause those words are a prison without you here

And I’ll go to my grave with this torch held high

Bust just once I wish I had told you a lie

When I said my love would last for all time

And no one would take your place

Well if that promise was the last sound you heard

Well you know I kept it, I’m a man of my word

Yes I’ll always love you, I’m a man of my word

Мен өз            адам                     ай  айтқан  айтатын  адаммын  

Менің кепіл   менің облигем                     бұл жолым болды

Кеткен адамға  уәде  бергенде 

Жақсы, ол біршама ұзын сияқты болған кезде

Мен сөзімнің адамымын және саған ант  бердім

Мен сені жақсы көремін деп ант еттім, қазір өзгерте алмаймын

Олар маған жаңа біреуді таба алатынымды айтады

Менде жүрегім жоқ, себебі мен өз жүрегімді саған бердім

Мен менің махаббатым  мәңгілікке созылатын болатынын  айттым

Ал сенің орныңды ешкім баса алмайды

Бұл уәде сіз естіген соңғы дыбыс болса

Білесіз бе, мен оны ұстандым, мен өз сөзімнің адамымын

Мен өз сөзімдегі адаммын және бұл маған қымбат

Себебі бұл сөздер сізсіз түрме

Мен осы алауды жоғары ұстап, бейітіме барамын

Саған өтірік айтқанымды қалар едім

Мен менің махаббатым  мәңгілікке созылатын болатын  дегенімде

Ал сенің орныңды ешкім баса алмайды

Бұл уәде сіз естіген соңғы дыбыс болса

Мен оны сақтағанымды білесіз, мен өз сөзімнің адамымын

Иә, мен сені әрқашан жақсы көремін, мен өз сөзімнің адамымын