Төменде әннің мәтіні берілген We All Fall In Love Sometimes , суретші - Coldplay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coldplay
Wise men say
Looks like rain today
Crackled on the speakers
And trickled down the steepy subway trains
Heavy eyes could hardly hold us
Aching legs that often told us
It’s all worth it
We all fall in love sometimes
The full moon’s bright
Starlight filled the evening
We wrote it and I played it
Something’s happened
It’s so strange this feeling
Naive notions that were childish
Simple tunes that tried to hide it
But when it comes
We all fall in love sometimes
Did we, didn’t we, should we, couldn’t we
I’m not sure 'cause sometimes we’re so blind
Struggling through the day
When even your best friend says:
«Don't you find
We all fall in love sometimes?»
Даналар айтады
Бүгін жаңбыр жауатын сияқты
Динамиктерде сықырлады
Және тік метро пойыздарын ағызып жіберді
Ауыр көздер бізді әрең ұстады
Бізге жиі айтатын ауырсыну аяқтары
Мұның бәрі тұрарлық
Біз бәріміз ғашықпыз, кейде
Толық ай жарық
Жұлдыздың сәулесі кешке толы болды
Біз жаздық және мен ойнадым
Бірдеңе болды
Бұл біртүрлі сезім
Балаға тән аңғал түсініктер
Оны жасыруға тырысқан қарапайым әуендер
Бірақ келгенде
Біз бәріміз ғашықпыз, кейде
Біз, солай емес пе, керек пе, болмас па едік
Мен сенімді емеспін, өйткені кейде біз соқыр боламыз
Күні бойы күресу
Тіпті ең жақын досыңыз айтқанда:
«Таппайсың ба
Біз кейде бәріміз ғашық боламыз?»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз