Төменде әннің мәтіні берілген The Goldrush , суретші - Coldplay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coldplay
I went digging for gold
I went down to the valley
Over by the mountain
Where the prospector had been told
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
I went digging for gold
I went down with my brother
A bucket and a shovel
And a book about the color of coal
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
There’s a tiny little crackle on the telephone line
Saying what use the metal if the metal don’t shine?
She said bring me back a ring because I really want one
Now I been digging so long that I never seen the sun
I went digging for gold
I went down to the valley
Over by the mountain
Where the prospector had been told
I’m marching through the cold
We’re marching through the cold
There’s a tiny little crackle on the telephone line
Saying what use the metal if the metal don’t shine?
She said bring me back a ring cause I really want one
Now I been digging so long that I never seen the sun
Again.
One last time
Now I been digging so long that I never seen the sun
Мен алтын қазуға бардым
Мен алқапқа |
Таудың жанында
Барлаушыға айтқан жерде
Мен суықтан өтіп жатырмын
Біз суықтан өтіп жатырмыз
Мен алтын қазуға бардым
Мен ағаммен бірге түстім
Шелек пен күрек
Көмірдің түсі туралы кітап
Мен суықтан өтіп жатырмын
Біз суықтан өтіп жатырмыз
Телефон желісінде кішкене сырыл бар
Металл жарқырамаса, оны не үшін пайдаланады?
Ол маған сақинаны қайтарып бер деді, өйткені мен оны шынымен қалаймын
Мен ұзақ қазғаным күнді көрмедім
Мен алтын қазуға бардым
Мен алқапқа |
Таудың жанында
Барлаушыға айтқан жерде
Мен суықтан өтіп жатырмын
Біз суықтан өтіп жатырмыз
Телефон желісінде кішкене сырыл бар
Металл жарқырамаса, оны не үшін пайдаланады?
Ол маған сақинаны қайтарып бер деді, себебі мен оны шынымен қалаймын
Мен ұзақ қазғаным күнді көрмедім
Қайтадан.
Соңғы рет
Мен ұзақ қазғаным күнді көрмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз