No More Keeping My Feet On The Ground - Coldplay
С переводом

No More Keeping My Feet On The Ground - Coldplay

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271170

Төменде әннің мәтіні берілген No More Keeping My Feet On The Ground , суретші - Coldplay аудармасымен

Ән мәтіні No More Keeping My Feet On The Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Keeping My Feet On The Ground

Coldplay

Оригинальный текст

Sometimes I wake up and I’m falling asleep

I think that maybe the curtains are closing on me

But I wake up, yes I wake up smiling

Sometimes I feel the chance is surprising

Surprisingly good to be moving around

So I wake up, yes I wake up smiling

So what?

I feel fine

I’m okay, I’ve seen the lighter side of life

I’m alright, I feel good

So I’ll go and I’ll try to start moving

Sometimes I wake up and I’m falling asleep

But I’ve gotta get going

So much that I’m wanting to do

But I wake up smiling

And this could be my last chance

Of saving my human sense

And this could be my last chance

No more keeping my feet on the ground

Sometimes I feel the chance is surprising

Surprisingly good to be moving around

And I move;

I wake up smiling

So what?

I feel fine

I feel okay, I’ve seen the lighter side of life

I’m alright, I feel good

So I’ll go, well it’s time to start moving on

And this could be my last chance

Of saving my human sense

And this could be my last chance

So no more keeping my feet on the ground

I’m not gonna keep on

I’m not gonna keep on moving

And I’m not gonna keep on

I’m not gonna keep on moving

Перевод песни

Кейде мен оянып   ұйықтап кетемін

Менің ойымша, перделер мені жауып жатқан шығар

Бірақ мен оянамын, иә, күліп оянамын

Кейде мен мүмкіндікті сезінемін

Таңқаларлық жаққа жылжу жақсы

Мен оянамын, иә күлімсіреп оянамын

Енді не?

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен жақсымын, мен өмірдің жеңіл жағын көрдім

Менде бәрі жақсы, өзімді жақсы сезінемін

Сондықтан мен барамын, мен жылжуды бастауға тырысамын

Кейде мен оянып   ұйықтап кетемін

Бірақ мен кетуім керек

Жасағым келетін көп нәрсе

Бірақ мен күліп оянамын

Бұл менің соңғы  мүмкіндігім болуы мүмкін

Менің адамдық санамды сақтау үшін

Бұл менің соңғы  мүмкіндігім болуы мүмкін

Енді аяғымды жерге қоймаңыз

Кейде мен мүмкіндікті сезінемін

Таңқаларлық жаққа жылжу жақсы

Мен қозғаламын;

Мен күліп оянамын

Енді не?

Мен өзімді жақсы сезінемін

Мен өзімді жақсы сезінемін, өмірдің жеңіл жағын көрдім

Менде бәрі жақсы, өзімді жақсы сезінемін

Ендеше мен кетемін, әрі қарай бастатын кез келді

Бұл менің соңғы  мүмкіндігім болуы мүмкін

Менің адамдық санамды сақтау үшін

Бұл менің соңғы  мүмкіндігім болуы мүмкін

Сондықтан менің аяғымды жерге қоймаңыз

Мен жалғастырмаймын

Мен әрі қарай қозғалмаймын

Ал мен жалғастырмаймын

Мен әрі қарай қозғалмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз