Төменде әннің мәтіні берілген How You See The World No. 2 , суретші - Coldplay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coldplay
They put the world in a tin can
Black market, contraband
And it hurt just a little bit
When they sliced and packaged it
In a long black trench coat
Two hands around the throat
Oh, you wanna get it right sometimes
There’s so much to be scared of
And not much to make sense of
How did the clowns ever get control?
If you hear can you let me know
How can they invade it
When it’s so complicated?
Oh, you wanna get it right sometimes
You just wanna get it right sometimes
That’s how you see the world
How many times can you say
You can’t believe what you heard?
That’s how you see the world
Don’t you worry yourself
You’re not gonna get hurt
Oooh
When there’s something missing
Seems like there’s nobody listening
If you’re running in a circle
How can you be too careful?
We don’t wanna be man-trapped
We don’t wanna be shrink-wrapped
Oh, just wanna get it right sometimes
We just wanna get it right sometimes
That’s how you see the world
How many times have you heard
That you can’t believe a word?
That’s how you see the world
Ah, don’t you worry yourself
'Cause nobody can hurt you
That’s how you see the world
That’s how you see the world
Олар әлемді қаңылтыр банкаға салады
Қара базар, контрабанда
Және бұл аздап ауырады
Олар оны кесіп, орау кезінде
Ұзын қара тренчкиде
Екі қол тамақтың айналасында
О, кейде оны дұрыс түсінгіңіз келеді
Қорыққандар көп
Және мағынасы көп емес
Сайқымазақтар бақылауды қалай алды?
Естісеңіз, маған хабарлаңыз
Олар оны қалай басып алады
Қашан сонша күрделі?
О, кейде оны дұрыс түсінгіңіз келеді
Кейде оны дұрыс түсінгіңіз келеді
Сіз әлемді осылай көресіз
Қанша рет айта аласыз
Сіз естігеніңізге сене алмайсыз ба?
Сіз әлемді осылай көресіз
Өзіңізді уайымдамаңыз
Сіз зардап шекпейсіз
Ооо
Бірдеңе жетіспейтін кезде
Тыңдап жатқан ешкім жоқ сияқты
Шеңбер бойымен жүгіріп жүгіріп
Қалайша тым сақ бола аласыз?
Біз адамдардың тұзағына түсіп қалғымыз келмейді
Біз қысқартылған болғымыз келмейді
О, кейде оны дұрыс түсінгім келеді
Біз оны кейде дұрыс алғыңыз келеді
Сіз әлемді осылай көресіз
Қанша рет естідің
Бір сөзге сене алмайсыз ба?
Сіз әлемді осылай көресіз
Аа, өзіңді уайымдама
Себебі сені ешкім ренжіте алмайды
Сіз әлемді осылай көресіз
Сіз әлемді осылай көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз