Glass Of Water - Coldplay

Scared of losing all the time

He wrote it in a letter

He was a friend of mine

He heard you could see your future

Inside a glass of water

The ripples and the rhymes

He asked Will I see heaven in mine?

That is just the way it was

Nothing could be better

And nothing ever was

Oh they say you could see your future

Inside a glass of water

With riddles and the rhymes

Will I see heaven in mine?

Oh Oh Oh

Ah Son, dont ask

Neither how full nor empty

is your glass

Cling to the mast

Spend your whole life living in the past

Going nowhere fast

So he wrote it on the wall

The hollowest of halos

Is no halo at all

Televisions said and past

In figurines and leaders

saying nothing at all

And he chimed stars in heaven aligned

Oh Oh Oh

Ah Son, dont ask,

Neither how full nor empty is your glass

Cling to the mast

Spend your whole life living in the past

Going nowhere fast

What are we drinking when were done?

Glasses of water…

Үнемі жоғалтудан қорқады

Ол оны хатқа жазды

Ол менің досым болатын

Ол сіздің болашағыңызды көре алатыныңызды естіді

Бір стақан судың ішінде

Толқындар мен рифмалар

Ол жәннатты көремін бе?» деп сұрады.

Дәл болған болды

Бұдан жақсырақ ештеңе болмас еді

Және ешқашан ештеңе болған емес

О болашағыңды көре аласың дейді

Бір стақан судың ішінде

Жұмбақтар мен рифмалармен

Мен өз жерімде жұмақты көремін бе?

Ой ой ой

О, балам, сұрама

Қаншалықты толы да, бос та емес

 бұл сіздің стақаныңыз

Діңгекке жабысыңыз

Бүкіл өміріңізді өткенмен  өтіңіз

Ешқайда тез бармайды

Сондықтан ол қабырғаға жазды

Оралдардың ең қуысы

Гало мүлде жоқ

Теледидар айтты және өткен

Мүсіндерде және көшбасшыларда

мүлде ештеңе айтпайды

Ол аспандағы жұлдыздарды рет-ретімен соқты

Ой ой ой

О, балам, сұрама,

Сіздің стақаныңыз қаншалықты толы немесе бос емес

Діңгекке жабысыңыз

Бүкіл өміріңізді өткенмен  өтіңіз

Ешқайда тез бармайды

Дайын болған кезде не ішеміз?

Стакан су…