The Decider - Cobra Skulls
С переводом

The Decider - Cobra Skulls

Альбом
Eat Your Babies (2005 Recordings)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148080

Төменде әннің мәтіні берілген The Decider , суретші - Cobra Skulls аудармасымен

Ән мәтіні The Decider "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Decider

Cobra Skulls

Оригинальный текст

The president said it’s up to me to die for my democracy

And meanwhile he’ll reserve the right to come into my home at night

And say «tell me what the fuck have you been reading»

Well I can’t relax, my phone is tapped, I can’t get on the internet

Without somebody watching over me

My freedoms changed, it’s not the same,

We’re all to blame, and my flag means nothing

The president said the patriot act will help prevent another terrorist attack

And he’ll make you feel so proud to be a lap dog for authority

You better point the finger before they point at you

When no one’s trusted no one’s free, but you’ll maintain morality

With everybody watching over you

You’re freedoms changed, it’s not the same,

We’re all to blame, and your flag means nothing

I don’t care why you lie

You take all life and try to paint it black and white

Freedom is not a word for you to throw around

Freedom is just a word you use to gain your ground

Перевод песни

Президент өз демократиям үшін өлу менің қолымда екенін айтты

Ал әзірше ол түнде үйіме кіру құқығын өзіне қалдырады

«Маған не оқып жатқаныңды айт» деңіз.

Мен босаңсымаймын, телефоным тыңдалды, интернетке  кіре алмаймын

Маған ешкім қараусыз

Менің бостандықтарым өзгерді, ол бұрынғыдай емес,

Барлығымыз кінәліміз және менің жалауым ештеңені білдірмейді

Президент патриоттық акт тағы бір лаңкестік әрекеттің алдын алуға көмектесетінін айтты

Сондай-ақ ол сізді беделге ие болғаныңызды мақтан тұтады

Олар сізге нұсқағанша, саусағыңызды  нұсқағаныңыз жөн

Ешкімге сенімсіз                   бос                                                 Бірақ сіз моральдықты сақтайсыз

Барлығы сізді бақылап отыр

Сіздің бостандықтарыңыз өзгерді, ол бірдей емес,

Барлығымыз кінәлі және сіздің жалауыңыз ештеңені білдірмейді

Неге өтірік айтатыныңыз маған бәрібір

Сіз бүкіл өмірді алып, оны ақ-қараға бояуға  тырысасыз

Бостандық сіз айтатын сөз емес

Еркіндік - бұл сіздің позицияңызды алу үшін қолданатын сөз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз