Dead Inside - Cobra Skulls

My friends call me up to get me to go out on Friday night

But I just felt dead inside, like I had to hide

From small talk and boozed-up disapproving socialites

So many times I’ve tried by my brain is fried

My friends all try to tell me it’s good to be alive

But they don’t understand

That I’m already dead inside

I smoke myself stupid and I drink myself to sleep

I would step outside but I’ve admitted all defeat

I used to have a thirst for life but now I think I’m cursed

And I can’t decide when I lost my pride

They say these are supposed to be the best years of my life

But they don’t understand

That I’m already dead inside

I don’t know who I am

I’m just a shell of a man

And don’t bother asking

Why am I???

Менің достарым мені жұма күні кешке кетуге шақырады

Бірақ мен жасыру керек сияқты, іштей өлі күйде болдым

Кішігірім әңгімелерден және ішімдік ішкен жақтырмаушы әлеуметтен

Мен миымнан бірнеше рет тырыстым

Менің достарым бәрі маған тірі болғанын айтуға тырысады

Бірақ олар түсінбейді

Менің ішімде өлгенім

Мен ақымақ темекі тартамын және ұйықтау үшін ішемін

Мен сыртқа шығатын едім, бірақ мен жеңілгенімді мойындадым

Бұрын өмірге  шөлдеген                                                   өзімді  қарғыс атқылаған  деп ойлаймын

Мен мақтанышымды қашан жоғалтқанымды шеше алмаймын

Олардың айтуынша, бұл менің өмірімдегі ең жақсы жылдар болуы керек

Бірақ олар түсінбейді

Менің ішімде өлгенім

Мен кім екенімді  білмеймін

Мен жай ғана адамның қабығымын

Және сұрап әуре болмаңыз

Мен неге???