Төменде әннің мәтіні берілген Where the Hell Is Rick Thorne These Days? , суретші - Coalesce аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Coalesce
Where the hell is Rick Thorne anyway?
It must be five or so years since I’ve heard a good story
Very few are those that can back up the big talk
But you see, Rick, he never talked, he just left us in the dust
There are always those to bitch about the status quo
But he just blended in and tore it down from the inside
And made all of you whiny bitches look like fools
They’re made of brass, son
Growing up young with the idea to never give up
I always challenged that and he burned me
He burned me, don’t you ever give up
I bet the photo of that fat kid is still in you
With the story of wanting to be told to another brat just like me
I never stopped thinking about how much you overcame with a simple «fuck you.»
A focus on just exactly what you wanted to be
I hope my kids know someone just like you
Әйтеуір Рик Торн қайда?
Мен жақсы оқиғаны естігеннен бері бес-сонша болуы керек
Үлкен әңгіменің сақтық көшірмесін жасай алатындар өте аз
Бірақ сіз көрдіңіз, Рик, ол ешқашан сөйлеспеді, ол бізді шаңға қалдырды
Статус-кво туралы ренжітетіндер әрқашан болады
Бірақ ол жай ғана араласып, оны іштен жыртып тастады
Және бәріңді ақымақ қылды
Олар жезден жасалған, балам
Ешқашан берілмеу идеясымен жас өсу
Мен әрқашан дауласатынмын, ол мені өртеп жіберді
Ол мені өртеп жіберді, сен ешқашан берілме
Сол семіз баланың суреті әлі сенің жаныңда
Мен сияқты басқа бір жігітке айтқысы келетін оқиғамен
Қарапайым «бәленсің» деген сөзді жеңгеніңіз туралы ойлауды ешқашан тоқтатқан жоқпын.
Нақты болгыңыз келетін нәрсеге назар аударыңыз
Менің балаларым сіз сияқты адамды таниды деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз