Grain of Salt - Coalesce
С переводом

Grain of Salt - Coalesce

Альбом
002 A Safe Place
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184260

Төменде әннің мәтіні берілген Grain of Salt , суретші - Coalesce аудармасымен

Ән мәтіні Grain of Salt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grain of Salt

Coalesce

Оригинальный текст

So shallow, not even an infant could drown within this compassion but

I feel as if I’ve drowned just the same

But rather from my ignorance that unconditional love might exist

I forgot the numbness

I forgot the frustration that makes up my daily routine of just getting by

I am just barely getting by emotionally

Judgment.

Disappointment

A lack of patience for me

This is not security, but such a pretty package

The guise is broken as the truth rears it’s ugly head unto me

A drunken soul, I’m conscious again

I’ve weakened from my stupor for the last time

So content caressed in rejection

For it’s all that love has ever led to

Once again, the dying man lays down the law for this peon

It’s his last grasp at control

A control that he lost in infidelity…

From today to you I’m dead as an order accepting son

Your searching and searching

But your family isn’t at the bottom of any bottle

You’re smoking us away

You’re choking on your own

No place to hide other than my tears

They still give me away

Do all things end like this?

Must all things end like this?

So shallow

I take everything with a grain of salt

Перевод песни

Таяз, бұл жанашырлыққа сәби де батып кете алмайды

Мен өзімді дәл солай суға батып кеткендей сезінемін

Бірақ мен білмегендіктен, сөзсіз махаббат болуы мүмкін

Мен ұйқысыздықты ұмытып кеттім

Мен күнделікті жүріс жүргізетін жамандықты  ұмытып    

Мен эмоционалды түрде әрең жүрмін

Сот.

Көңіл қалдыру

Мен үшін шыдамсыздық

Бұл қауіпсіздік емес, бірақ мұндай пакет

Шындық маған ұнамсыз болып көрінетіндіктен, бет-әлпет бұзылды

Ішімдік ішкен жан, тағы да ес жидым

Мен соңғы рет ессіздіктен әлсіреп қалдым

Осылайша мазмұн қабылданбады

Өйткені сүйіспеншілік осының бәріне әкелді

Тағы да өліп жатқан адам осы пеон үшін заң шығарады

Бұл оның бақылаудағы соңғы қолы

Ол опасыздықта жоғалтқан бақылау…

Бүгіннен бастап, мен ұлын қабылдаған тәртіп ретінде өлдім

Сіздің ізденіс пен ізденіс

Бірақ сіздің отбасыңыз ешбір бөтелкенің түбінде емес

Сіз бізді шегіп жатырсыз

Сіз өздігінен тұншығып жатырсыз

Көз жасымнан басқа жасыратын жер жоқ

Олар мені әлі                                                                      

Барлығы осылай аяқтала ма?

Барлығы осылай аяқталуы керек пе?

Сонымен таяз

Мен бәрін бір тұз    аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз