Simulcast - Coalesce
С переводом

Simulcast - Coalesce

Альбом
002 A Safe Place
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302760

Төменде әннің мәтіні берілген Simulcast , суретші - Coalesce аудармасымен

Ән мәтіні Simulcast "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Simulcast

Coalesce

Оригинальный текст

The embodiment of innocence stripped from her own territory

America’s child has passed so close to freedom

Now closest with her maker, the ten lifetimes of terror were experienced by

this frail body

Where have our children gone?

They are not to be found amongst this tabloid filth over kill

An embarrassing lack of responsibility

A vicious cycle of soap opera drama pettiness

No known beginning and no end in sight

This must be our darkest hour when gossip takes priority over our young

Are we this shallow?

Are we this apathetic?

Are we this bored?

Prove me wrong

The child is mine, now that she has been thrown away

The interest is gone, so now the others suffer

They suffer unto a grotesque attention span deficit monster

They turned our play yards into graveyards

So we cried every night for a week

Squeezing as much concern allowed between each sports update

You cried every night for a week, yet I still mourn

Have you forgotten their faces?

Patience is a virtue I won’t instate

I must see the faces of every abductee

I must taste the pain

Remind me of our system atrocities

Don’t let me forget.

Don’t let me forget

Why haven’t we drawn a line?

Instead, we feed and shelter them

We support the evil and pay their debts

We’ve paid their debts

Why can’t we win?

Перевод песни

Кінәсіздіктің көрінісі өз аумағынан шығарылды

Американың баласы бостандыққа жақын өтті

Қазір оны жасаушыға ең жақын, он өмір бойы қорқынышты бастан кешірді

бұл әлсіз дене

Балаларымыз қайда кетті?

Оларды                                            

Жауапкершіліктің ұят      жетуі 

Сериалы драмалық ұсақ-түйектің қатыгез циклі

Белгісіз басы және соңы көрінбейді

Бұл өсек біздің жастарымыздан басым болатын ең қараңғы уақыт болуы керек

Біз сондай таязбыз ба?

Біз бұл бейқам ба?

Біз жалыққанбыз ба?

Менің қателескенімді дәлелдеңіз

Бала менікі, енді оны лақтырып жіберді

Қызығушылық жоғалды, енді басқалар зардап шегуде

Олар зейіннің жеткіліксіздігінің гротескілік құбыжығына ұшырайды

Олар біздің ойын алаңдарын зиратқа айналдырды

Сондықтан біз бір апта бойы жыладық

Әрбір спорт жаңартуы арасында алаңдаушылықты барынша азайтуға болады

Бір апта бойы әр түн сайын жыладың, мен                         әзірге  қайғырып                                    әзірге  жоқтаудамын

Сіз олардың жүздерін ұмыттыңыз ба?

Шыдамдылық - мен тұрғызбайтын қасиет

Мен әрбір ұрланған адамның  жүзін көруім керек

Мен ауырсынудың дәмін көруім керек

Жүйедегі зұлымдықтарды еске түсіріңіз

Ұмытуыма  мүмкіндік бермеңіз.

Ұмытуыма  мүмкіндік бермеңіз

Неліктен біз сызық салмадық?

Оның орнына біз оларды тамақтандырып, баспанамыз

Біз зұлымдықты қолдаймыз және олардың қарыздарын төлейміз

Біз олардың қарыздарын өтедік

Неліктен біз жеңе алмаймыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз